Переклад тексту пісні That's My Girl - Fifth Harmony

That's My Girl (оригінал)

Who’s been working so damn hard?
You got that head on overload?
Got yourself this flawless body
Aching now from head to toe
Ain’t nothing, ain’t nothing
All my ladies 'round the world
Ain’t nothing, ain’t nothing
(Good girls better get bad)
You’ve been down before
You’ve been hurt before
You got up before
You’ll be good to go, good to go
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don’t you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you’re feeling me, put your five high
That’s my girl
That’s my girl
That’s my girl
That’s my girl
Get up, what you waiting for?
That’s my girl
That’s my girl
That’s my girl
Nod if you been played by every boo
Just tryna show you off
Thought he was the best you ever had
Until he cut you off
Ain’t nothing, ain’t nothing
Bet you bet you know your worth
Ain’t nothing, ain’t nothing
(Good girls better get bad)
You’ve been down before
You’ve been hurt before
You got up before
You’ll be good to go, good to go
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don’t you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you’re feeling me, put your five high
That’s my girl
That’s my girl
That’s my girl
That’s my girl
What you wait, what you wait
What you waiting for?
That’s my girl (Oh)
That’s my girl (Oh)
That’s my girl
You’ve been down before
You’ve been hurt before
You got up before
You’ll be good to go, good to go
(Don't ever give up, no, no woah)
Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don’t you ever forget it
Got some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
If you’re feeling me, put your five high
That’s my girl
That’s my girl
That’s my girl
What you wait, what you wait
What you waiting for?
That’s my girl (Oh)
That’s my girl (Oh)
That’s my girl (Oh)
(That's my girl, that’s my girl, that’s my girl…)
Ain’t nothing, ain’t nothing, ain’t nothing
Put your heart and your soul in it
Ain’t nothing, ain’t nothing, ain’t nothing (Ain't nothing)
Now put your heart and your soul in it
That’s my girl
That’s my girl
(That's my girl)
That’s my girl
That’s my girl
That’s my girl
That’s my girl

That's My Girl (переклад)

Хто так важко працював?
У вас ця голова перевантажена?
Придбали собі це бездоганне тіло
Зараз болить від голови до ніг
Нічого, не нічого
Усі мої дами по всьому світу
Нічого, не нічого
(Хорошим дівчатам краще стати поганими)
Ви були раніше
Раніше ви постраждали
Ви вставали раніше
Ви будете готові йти, добре
Доля сказала це, ти повинен встати і отримати це
Будьте незалежними і ніколи не забувайте про це
У вас є бруд на плечі, то дозвольте мені змити це за вас
Якщо ви мене відчуваєте, поставте п’ятірку вище
Це моя дівчина
Це моя дівчина
Це моя дівчина
Це моя дівчина
Вставай, чого ти чекаєш?
Це моя дівчина
Це моя дівчина
Це моя дівчина
Кивайте головою, якщо з вами грає кожен бу
Просто спробую показати тебе
Думав, що він найкращий у вас
Поки він не відрізав вас
Нічого, не нічого
Бьюсь об заклад, ви знаєте собі ціну
Нічого, не нічого
(Хорошим дівчатам краще стати поганими)
Ви були раніше
Раніше ви постраждали
Ви вставали раніше
Ви будете готові йти, добре
Доля сказала це, ти повинен встати і отримати це
Будьте незалежними і ніколи не забувайте про це
У вас є бруд на плечі, то дозвольте мені змити це за вас
Якщо ви мене відчуваєте, поставте п’ятірку вище
Це моя дівчина
Це моя дівчина
Це моя дівчина
Це моя дівчина
Чого чекаєш, чого чекаєш
Чого ти чекаєш?
Це моя дівчина (О)
Це моя дівчина (О)
Це моя дівчина
Ви були раніше
Раніше ви постраждали
Ви вставали раніше
Ви будете готові йти, добре
(Ніколи не здавайся, ні, ні воу)
Доля сказала це, ти повинен встати і отримати це
Будьте незалежними і ніколи не забувайте про це
У вас є бруд на плечі, то дозвольте мені змити це за вас
Якщо ви мене відчуваєте, поставте п’ятірку вище
Це моя дівчина
Це моя дівчина
Це моя дівчина
Чого чекаєш, чого чекаєш
Чого ти чекаєш?
Це моя дівчина (О)
Це моя дівчина (О)
Це моя дівчина (О)
(Це моя дівчина, це моя дівчинка, це моя дівчина…)
Нічого, нічого, нічого
Вкладіть у це своє серце і свою душу
Нічого, не нічого, нічого (Нічого)
Тепер покладіть у це своє серце і свою душу
Це моя дівчина
Це моя дівчина
(Це моя дівчина)
Це моя дівчина
Це моя дівчина
Це моя дівчина
Це моя дівчина