Переклад тексту пісні Everlasting Love - Fifth Harmony

Everlasting Love - Fifth Harmony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everlasting Love , виконавця -Fifth Harmony
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.02.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Everlasting Love (оригінал)Everlasting Love (переклад)
Ever, ever, ever, oh, ever, ever, ever Завжди, коли-небудь, коли-небудь, о, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь
Oh, ever, ever, ever, oh, everlasting love О, завжди, завжди, завжди, о, вічна любов
Always looking over my shoulder 'cause I don’t ever wanna miss you Завжди дивлюся через плече, бо я ніколи не хочу сумувати за тобою
I been thinking about you daily, can’t wait to see your face Я думав про тебе щодня, не можу дочекатися побачити твоє обличчя
And I don’t even know you but I know that I can’t wait to kiss you І я навіть не знаю тебе, але знаю, що я не можу дочекатися, щоб поцілувати тебе
Somehow I know when we finally lock eyes, that you’ll feel the same way Чомусь я знаю, що коли ми нарешті з’єднаємо очі, ви відчуєте те саме
You’re gonna be all I needed Ти будеш усе, що мені потрібно
You make me feel like a dream Ти змушуєш мене відчувати себе як сон
Whoever you are, baby, you are Хто б ти не був, дитино, ти є
The one I’m waiting for Той, якого я чекаю
You’re my ever- everlasting love, my ever- everlasting love Ти моя вічна любов, моя вічна любов
And I’m never ever giving up 'til you’re laying next to me І я ніколи не здаюся, поки ти не лежиш поруч зі мною
I’m looking for that ever- everlasting love, forever ever kind of touch Я шукаю цього вічного кохання, вічного дотику
And I’ll never ever get enough, baby, we were meant to be І я ніколи не наїдуся, дитино, ми повинні були бути
Ain’t no use in wasting my time on just anybody, baby Марно витрачати час на когось, дитино
I want exceptional, original, someone I can’t deny Я бажаю виняткового, оригінального, когось не можу заперечити
I’m in love with you already, I know it sounds crazy Я вже закоханий у вас, знаю, що це звучить божевільно
But I hope you save all you got for me 'cause, baby, you’re all mine Але я сподіваюся, що ти збережеш для мене все, що маєш, бо, дитино, ти вся моя
You’re gonna be all I needed Ти будеш усе, що мені потрібно
You make me feel like a dream Ти змушуєш мене відчувати себе як сон
Whoever you are, baby, you are Хто б ти не був, дитино, ти є
The one I’m waiting for Той, якого я чекаю
You’re my ever- everlasting love, my ever- everlasting love Ти моя вічна любов, моя вічна любов
And I’m never ever giving up 'til you’re laying next to me І я ніколи не здаюся, поки ти не лежиш поруч зі мною
I’m looking for that ever- everlasting love, forever ever kind of touch Я шукаю цього вічного кохання, вічного дотику
And I’ll never ever get enough, baby, we were meant to be І я ніколи не наїдуся, дитино, ми повинні були бути
Everlasting love Вічна любов
Everlasting love Вічна любов
Everlasting love Вічна любов
My everlasting love Моя вічна любов
I don’t even know your name but I can’t get you off my brain Я навіть не знаю твоє ім’я, але не можу викинути тебе з мозку
Darling, I can hardly wait 'til I can get to know you Люба, я ледве дочекаюся, поки зможу познайомитися з тобою
You’ll be beautifully insane, infinitely all for me Ти будеш дуже божевільним, безмежно для мене
Promise you’ll be glad you came and I can’t wait to show you Обіцяй, що будеш радий, що прийшов, і я не можу дочекатися, щоб показати тобі
You’re my ever- everlasting love, my ever- everlasting love Ти моя вічна любов, моя вічна любов
And I’m never ever giving up 'til you’re laying next to me І я ніколи не здаюся, поки ти не лежиш поруч зі мною
I’m looking for that ever- everlasting love, forever ever kind of touch Я шукаю цього вічного кохання, вічного дотику
And I’ll never ever get enough, baby, we were meant to be І я ніколи не наїдуся, дитино, ми повинні були бути
Everlasting love Вічна любов
Everlasting love Вічна любов
Everlasting love Вічна любов
My everlasting loveМоя вічна любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: