Переклад тексту пісні Distance - FiFi Rong

Distance (оригінал)

Jealousy, I’m bored of you
Wanna talk but I’ve no words
You’re so cold, I’m scared of you
You’re so good, I hate on you
Wanna make it last, in my sky
You don’t believe so watch me grow
Kind of detached, too lazy to feel
How much love can fight with something new
When I hear you say, those ordinary words
I listened intently, as if I’ve never heard
When I saw you stare, at the sky that might fall
I wanna kiss your neck, and forgive all your fault
Jealousy, I’m bored of you
Wanna talk but I’ve no thought
I really cared but I let it go
How much love can fight with something new
When I hear you say, those ordinary words
I listened intently, as if I’ve never heard
When I saw you stare, at the sky that might fall
I wanna kiss your neck, and forgive all your fault
Am I moving too fast, in isolation?
I told you my past, did you ever listen
I showed you my scars, but you kept your distance
I know that I’ve loved, in your absence
In your absence
When I hear you say, those ordinary words
I listened intently, as if I’ve never heard
When I saw you stare, at the sky that might fall
I wanna kiss your neck, and forgive all your fault
I watch the way you walk, wish we don’t have to stop
Matching you every step, knowing we don’t have to talk
I watch the way you walk, wish we don’t have to stop
Matching you every step, knowing we don’t have to

Distance (переклад)

Ревнощі, мені нудно від тебе
Хочу поговорити, але не маю слів
Ти такий холодний, я тебе боюся
Ти такий добрий, що я тебе ненавиджу
Хочу зробити це останнім у моєму небі
Ви не вірите, тому дивіться, як я росту
Якийсь відсторонений, занадто лінивий, щоб почуватися
Скільки любові може боротися з чимось новим
Коли я чую, як ви говорите ці звичайні слова
Я слухав уважно, наче ніколи не чув
Коли я бачив, як ти дивишся на небо, яке може впасти
Я хочу поцілувати твою шию і пробачити всю твою провину
Ревнощі, мені нудно від тебе
Хочу поговорити, але не думаю
Мені дуже байдуже, але я відпустив це
Скільки любові може боротися з чимось новим
Коли я чую, як ви говорите ці звичайні слова
Я слухав уважно, наче ніколи не чув
Коли я бачив, як ти дивишся на небо, яке може впасти
Я хочу поцілувати твою шию і пробачити всю твою провину
Я рухаюся занадто швидко, в ізольованості?
Я розповіла тобі своє минуле, ти коли-небудь слухав
Я показав тобі свої шрами, але ти тримався на відстані
Я знаю, що любив за твоєї відсутності
за вашої відсутності
Коли я чую, як ви говорите ці звичайні слова
Я слухав уважно, наче ніколи не чув
Коли я бачив, як ти дивишся на небо, яке може впасти
Я хочу поцілувати твою шию і пробачити всю твою провину
Я спостерігаю за тим, як ти ходиш, і хочу, щоб ми не зупинялися
Підтримуючи вас на кожному кроці, знаючи, що нам не потрібно розмовляти
Я спостерігаю за тим, як ти ходиш, і хочу, щоб ми не зупинялися
Підтримуючи вас на кожному кроці, знаючи, що нам цього не потрібно