Переклад тексту пісні Sober - FIDLAR

Sober - FIDLAR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sober, виконавця - FIDLAR.
Дата випуску: 03.09.2015
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Sober

(оригінал)
Oh my God, are you seriously gonna do this right know?
Look, I’m trying to get better but
I can’t do that when every goddamed thing is about you
And why do I have to figure out why I’m like this
And still treat you like a princess
But what about me?
I’m a fucking princess too
So treat me like one
And don’t tell me what to do
Ok go ahead
Ok go ahead
What?
You are the one making this whole situation awkward
I’m just asking you
How you are and you say
«Oh I can’t be bothered»
What is this?
High school?
You said that I’m immature
And suck at my life
Exactly is it’s my life
And you know what?
Don’t tell me what to do
I figured as I got older that life just sucks when you get sober
I figured out when I got sober that life just sucks when you get older
You know what?
So what?
I wash my hands from this shit
I don’t need you
And I don’t need them
And I don’t need her
And I don’t need him
And it’s just incredible
That you expect everyone to be on your schedule
Cause it’s always been about you
But now you can’t tell me what to do
I figured as I got older that life just sucks when you get sober
I figured out as I got sober that life just sucks when you get older
I figured out as I got sober that life just sucks when you get older
I figured out as I got sober that life just sucks when you get older
(переклад)
Боже мій, ти справді збираєшся робити це правильно?
Дивіться, я намагаюся поправитися, але
Я не можу так зробити, коли кожна проклята річ про тебе
І чому я му з’ясовувати, чому я такий
І досі ставитись до тебе як до принцеси
Але що зі мною?
Я теж клята принцеса
Тож ставтеся до мене як до такого
І не кажіть мені, що робити
Добре йди вперед
Добре йди вперед
Що?
Ви самі робите всю цю ситуацію незручною
я вас просто питаю
Як ти і кажеш
«О, мене не турбує»
Що це?
Вища школа?
Ви сказали, що я незріла
І смоктати моє життя
Саме це моє життя
І знаєте що?
Не кажіть мені, що робити
Ставши старше, я зрозумів, що життя просто відстойне, коли ти тверезий
Коли я протверезіла, я зрозуміла, що коли ти старієш, життя просто ганебне
Знаєш, що?
І що?
Я мию руки від цього лайна
ти мені не потрібен
І вони мені не потрібні
І вона мені не потрібна
І він мені не потрібен
І це просто неймовірно
Ви очікуєте, що всі будуть за вашим розкладом
Бо це завжди було про тебе
Але тепер ви не можете вказувати мені, що робити
Ставши старше, я зрозумів, що життя просто відстойне, коли ти тверезий
Коли я протверезіла, я зрозумів, що життя просто ганебне, коли ти стаєш старшим
Коли я протверезіла, я зрозумів, що життя просто ганебне, коли ти стаєш старшим
Коли я протверезіла, я зрозумів, що життя просто ганебне, коли ти стаєш старшим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wait For The Man 2014
PEOPLE ft. FIDLAR 2020

Тексти пісень виконавця: FIDLAR