Переклад тексту пісні When the World Is Dying - Fictional

When the World Is Dying (оригінал)

One-thousand years from now
All trees and plants had died
No more natural things
No more queens and kings
Who really are able to decide
So tell me
Where will man go when the world is dying?
Nothing’s then alive but mankind will survive
And the universe will be their home
Ten-thousand years from now
The atmosphere is gone
People’ll live in shame
Caused by all what they have done
So tell me
Where will man go when the world is dying?
Nothing’s then alive but mankind will survive
And the universe will be their home
Imagine the space!

When the World Is Dying (переклад)

Через тисячу років
Усі дерева та рослини загинули
Більше ніяких природних речей
Немає більше королев і королів
Хто справді може вирішувати
Так скажіть мені
Куди піде людина, коли світ помре?
Тоді немає нічого живого, але людство виживе
І Всесвіт стане їхнім домом
Через десять тисяч років
Атмосфера зникла
Люди житимуть у ганьбі
Викликано всім, що вони зробили
Так скажіть мені
Куди піде людина, коли світ помре?
Тоді немає нічого живого, але людство виживе
І Всесвіт стане їхнім домом
Уявіть собі простір!