Переклад тексту пісні Private Nightmare - Fictional

Private Nightmare (оригінал)

Another day
Another story is waiting for us
Yet we don’t know what we’ve to expect
And the question always is
Will we get away with it or will it be the last time?
Finally we meet our maker
We always know
We always wait
We always stay and let it happen
In the end there’s no option
We have to start again
Waiting for the next disaster and take it like a man
Somehow we will stay united
Though it’s never easy
And we might get away as long as we’re around

Private Nightmare (переклад)

Інший день
Нас чекає ще одна історія
Але ми не знаємо, чого чекати
І питання завжди є
Чи вийде нам із рук чи це буде в останній раз?
Нарешті ми зустрічаємо нашого творця
Ми завжди знаємо
Ми завжди чекаємо
Ми завжди залишаємось і дозволяємо це відбутися
Зрештою, варіантів немає
Ми мусимо починати знову
Чекайте наступного лиха і сприймайте це як людина
Якимось чином ми залишимося єдиними
Хоча це ніколи не буває легко
І ми можемо піти, поки ми поруч