Переклад тексту пісні Whateva - Fetty Wap, Monty

Whateva - Fetty Wap, Monty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whateva , виконавця -Fetty Wap
Пісня з альбому: Fetty Wap
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:300 Entertainment, RGF
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Whateva (оригінал)Whateva (переклад)
Hello? Привіт?
(Hello) (Привіт)
What’s up with you Що з тобою
(Nothing, what you up to?) (Нічого, що ви задумали?)
Shit I’m on the stove Чорт, я на плиті
(What you about to do?) (Що ви збираєтесь робити?)
Shoot, I wanted to let you hear something real quick Стріляйте, я хотів почути щось дуже швидко
Whatever is mine is yours Все, що моє, твоє
Everything that you need I provide and more Я надаю все, що вам потрібно, і багато іншого
It’s just something about you, I can not ignore Це щось про вас, я не можу ігнорувати
Everything that you do Все, що ти робиш
I swear I adore Присягаюсь, що обожнюю
When you were looking my way Коли ти дивилася в мене
Seent the look on your face Бачив вираз твого обличчя
I walked up and said hey Я підійшов і сказав привіт
Now look where we stand today А тепер подивіться, де ми стоїмо сьогодні
Girl I just want to be yours Дівчинко, я просто хочу бути твоєю
Aye, yeah, baby, aye Так, так, дитинко, так
Squad, 17 Загін, 17
Whatever is mine is yours Все, що моє, твоє
Everything that you need I provide and more Я надаю все, що вам потрібно, і багато іншого
It’s just something about you, I can not ignore Це щось про вас, я не можу ігнорувати
Everything that you do (ZooWap) Все, що ви робите (ZooWap)
I swear I adore Присягаюсь, що обожнюю
When you were looking my way Коли ти дивилася в мене
When you feeling down gotta get you high Коли ти почуваєшся пригніченим, ти повинен піднятися
We gonna spend them bands, I’mma get you fly Ми розділимо їх гуртами, я змусю вас літати
She my Trap Queen, with her whipping pies Вона моя королева-пастка, зі своїми пирогами
Stay high, see you sexier in my eyes Тримайся високо, побачимо, що ви сексуальніше в моїх очах
Where you tryna go though? Але куди ти намагаєшся піти?
That nigga he’s a dummy, he’s a dodo Цей ніґґґер — манекен, він — дурень
I swear to God I’ll never let you go though Клянусь Богом, я ніколи не відпущу тебе
And anywhere you wanting, we can go though І куди завгодно, ми можемо піти
Uh, for you a nigga switch it up О, для вас, ніггер, підключіть його
Trade the coupe for a range, that’s the family truck Проміняйте купе на діапазон, це сімейна вантажівка
Look, riding ‘round with my shorty with the blinking cut Подивіться, я катаюся з моїм коротеньким стрижнем із миготливим вирізом
And she gonna let it go, try to stick me up І вона відпустить це, спробує мене втиснути
I’m like everything we want, make the ground shake Мені подобається все, чого ми бажаємо, щоб земля тряслася
Aye baby got back, that’s a pound cake Так, дитина повернулася, це кілограмовий пиріг
Whole squad on the grind like a skateboard Уся команда на грі, як на скейтборді
That’s why everywhere we go, niggas make noise Тому скрізь, куди б ми не пішли, нігери шумлять
I’m like Silver Surfer baby, you can see me swimming Я як Срібний серфер, дитина, ви можете бачити, як я плаваю
Batman Benz, that’s how I be dipping Бетмен Бенц, ось як я занурююсь
Orange Lamb, that’s what I just rented Orange Lamb, це те, що я щойно взяв напрокат
Big Benz Wap, my squad winning Big Benz Wap, моя команда перемагає
Whatever is mine is yours Все, що моє, твоє
Everything that you need I provide and more Я надаю все, що вам потрібно, і багато іншого
It’s just something about you, I can not ignore Це щось про вас, я не можу ігнорувати
Everything that you do Все, що ти робиш
I swear I adore Присягаюсь, що обожнюю
When you were looking my way Коли ти дивилася в мене
Seent the look on your face Бачив вираз твого обличчя
I walked up and said hey Я підійшов і сказав привіт
Now look where we stand today А тепер подивіться, де ми стоїмо сьогодні
Girl I just want to be yours Дівчинко, я просто хочу бути твоєю
Aye, yeah baby, aye Так, так, дитино, так
Squad, 17 Загін, 17
Monty, 1738 Монті, 1738 р
Beautiful, yes you are Красива, так ти
In my eyes you’re a star В моїх очах ти зірка
Big house, fancy cars Великий будинок, шикарні машини
Yeah it’s yours, yeah it’s yours baby Так, це твоє, так, це твоя дитина
Press record baby Натисніть на запис дитини
Seen you before Бачив тебе раніше
Wonder what you got in store baby Цікаво, що ти купив у магазині, дитино
And I already know what you’re thinking І я вже знаю, про що ви думаєте
And we ain’t gotta tell nobody, I can keep a secret І ми нікому не повинні говорити, я можу зберігати таємницю
You can have whatever baby, keep it Ти можеш мати будь-яку дитину, збережи її
Two hundred on the dash, taking bags out of Neiman’s Двісті на приборній панелі, дістаючи сумки з Неймана
Nails done, hair done, everything did Зроблено нігті, зачіска, все зроблено
Cause if we gotta do it, we gotta do it big Тому що, якщо ми мусимо це робити, ми мусимо робити це велике
She buy me a pistol, I buy her a purse Вона купує мені пістолет, я купую їй гаманець
And everywhere we go, we get the His and Hers І куди б ми не пішли, ми отримуємо його та її
Whatever is mine is yours Все, що моє, твоє
Everything that you need I provide and more Я надаю все, що вам потрібно, і багато іншого
It’s just something about you, I can not ignore Це щось про вас, я не можу ігнорувати
Everything that you do Все, що ти робиш
I swear I adore Присягаюсь, що обожнюю
When you were looking my way Коли ти дивилася в мене
Seent the look on your face Бачив вираз твого обличчя
I walked up and said hey Я підійшов і сказав привіт
Now look where we stand today А тепер подивіться, де ми стоїмо сьогодні
Girl I just want to be yours Дівчинко, я просто хочу бути твоєю
Aye, yeah baby, aye Так, так, дитино, так
Squad, 17 Загін, 17
Is yours Ваша
You need and more Вам потрібно і більше
Can not ignore Не можна ігнорувати
I adore Я обожнюю
Yeah baby Так, дитинко
Aye Так
Squad Загін
(Woah-oah-oah (Ой-ой-ой
Aye Так
Baby Дитина
Oah-oah-oah-oah Ой-ой-ой-ой
Baby Дитина
Squad Загін
Hahaha)хахаха)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: