Переклад тексту пісні Christmas Dream - Ferlin Husky, The Hushpuppies

Christmas Dream (оригінал)

I dreamed I spent my Christmas with my family
I heard the sleigh bells ringing from afar
I dreamed I helped my sisters decorate the tree
And my brother held me up to hang the star
Mama and my papa and all the kis were there
We opened up our presents then we had the family prayer
I spent a lovely Christmas with my family even if it was a Christmas dream
I dreamed I spent my Christmas with the family
And what I wouldn’t give if it were so I dreamed my mama kissed me and buttoned up my coat
And said now go and play out in the snow
Poor old papa carved the turkey and little sister cut the cake
Then we bowed our heads and all gay things we said in Jesus name and for his
sake
I had a lovely Christmas with my family even if it was a Christmas dream

Christmas Dream (переклад)

Я мріяв, що провів Різдво зі своєю сім’єю
Здалеку я чув, як дзвонять сані
Мені приснилося, що я допомагаю своїм сестрам прикрасити ялинку
І мій брат підняв мене , щоб повісити зірку
Там були мама, мій тато і всі поцілунки
Ми відкрили наші подарунки, а потім провели сімейну молитву
Я провела прекрасне Різдво зі сім’єю, навіть якщо це був різдвяний сон
Я намріяв, що провів Різдво з родиною
І чого б я не дав, якби це було так, мені снилося, що моя мама поцілувала мене і застібала пальто
І сказав, що зараз іди і грайся на снігу
Бідний старий тато вирізав індичку, а молодша сестричка розрізала торт
Потім ми схилили голови та всі гейські речі ми говорили в ім’я Ісуса та за Його
користь
Я провів прекрасне Різдво зі моєю сім’єю, навіть якщо це був різдвяний сон