Переклад тексту пісні Yalan - Ferhat Göçer

Yalan (оригінал)

Kimlerin gözü kaldı
Kimlerin ahı tuttu
Bir ben mi böyle sevdim
O da beni mi buldu
Aşk hem dosttur hem düşman
Kalbi baştan çıkarır
Hayata bağlar önce
Sonra ipleri koparır
Ahh yangınım büyük
Ahh yangınım büyük
Söndürün kalbimi
Bu bana fazla yük
Kimlerin gözü kaldı
Kimlerin ahı tuttu
Bir ben mi böyle sevdim
O da beni mi buldu
Aşk hem dosttur hem düşman
Hem gerçek hem yalandır
Aşkı aşk yapan zaten
İki yüzlü yanıdır

Yalan (переклад)

У кого є очі
Хто подбав
Я просто так любив
Він знайшов і мене
Любов - це і друг, і ворог
Спокушає серце
Перед тим, як він з’єднається з життям
Потім вона перерізає струни
Ах, мій вогонь великий
Ах, мій вогонь великий
загаси моє серце
Це занадто для мене
У кого є очі
Хто подбав
Я просто так любив
Він знайшов і мене
Любов - це і друг, і ворог
Це і правда, і неправда
вже займаються любов'ю
Воно дволике