Переклад тексту пісні Bring Me My Money - Felly

Bring Me My Money (оригінал)

I need my money I need it now
I need my money
I need my money I need it now
I need my money I need it now
That’s all I got when you’re not around (I need my money)
I’ll call you up when I’m back in town
I’m up to no good when not around
Cause you know temptations, they all around
I had to make something for you
And let you know how much you mean to me
I’m always runnin' from the truth
I’m always thinkin' 'bout me (bout me)
But shit I like the way you groove
I’d like to think it’s just for me
All the shit I’m scared to lose
Think I should probably get some sleep
Saucin' just a starvin' artist somewhere out in Austin
With 1000 people mobbin' to some some shit I made in private school
Coughin' all my darkness, turn it into light
Ain’t no doctors in my life
Don’t need pills just need my pipe
Think a builder’s skin is white
Fuck 'em if they hit the clock
Can’t take credit for my type
Only God knows that design
Told her how I, all I, all I, all I need is a goddess
Answer to all my problems and suddenly I’m reminded
What it’s like to not be blinded open up my sirens
Lil b might know I’m gone, she smell the rubber from the tires
I know you’re gettin' tired I don’t mean to be dishonest
When I told you that I loved you I don’t know what I just plotted
Woke up in my apartment all alone and in the quiet
Solitude at its finest, look for the ultraviolets
First time I met you told you that I loved you but I didn’t
She said it’s cool Imma still let you hit it
I had to make something for you
And let you know how much you mean to me
I’m always runnin' from the truth
I’m always thinkin' 'bout me (bout me)
But shit I like the way you groove
I’d like to think it’s just for me
There’s so much shit I’m scared to lose
Think I should probably get some sleep
Bring me my money
Bring me my money
Bring me my money
Bring me my money
And so I made something for you
I hope you like how it groove
I got the homies on it too
Aye tell some hoes to come through
Plus you, plus me
Don’t lie don’t lie
Bring me my money
Bring me my money

(переклад)

Мені потрібні мої гроші, вони мені потрібні зараз
Мені потрібні мої гроші
Мені потрібні мої гроші, вони мені потрібні зараз
Мені потрібні мої гроші, вони мені потрібні зараз
Це все, що я маю, коли тебе немає поруч (мені потрібні мої гроші)
Я зателефоную вам, коли повернуся в місто
Мені не подобається, коли немає поруч
Бо ви знаєте спокуси, вони навколо
Мені потрібно було щось зробити для вас
І дайте вам знати, як багато ви значите для мене
Я завжди тікаю від правди
Я завжди думаю про себе (про мене)
Але мені подобається, як ти граєш
Я хотів би думати, що це лише для мене
Все те лайно, яке я боюся втратити
Думаю, мені, мабуть, варто виспатися
Saucin' просто голодуючий художник десь в Остіні
Із 1000 людей, які збираються до якогось лайна, який я робив у приватній школі
Кашляючи всю мою темряву, перетвори її на світло
У моєму житті немає лікарів
Не потрібні таблетки, просто потрібна моя труба
Уявіть, що шкіра будівельника біла
До біса їх, якщо вони вдарять по годиннику
Не можу приписати мій тип
Лише Богу відома така задумка
Сказала їй, як я, все, що я, все, що я, все, що мені потрібна — богиня
Відповідаю на всі мої проблеми, і раптом я нагадую
Як це не засліпити, відкрий мої сирени
Ліл Б може знати, що я пішов, вона відчуває запах гуми від шин
Я знаю, що ти втомився, я не хочу бути нечесним
Коли я сказав тобі, що люблю тебе, я не знаю, що я щойно задумав
Прокинувся в моїй квартирі зовсім сам і в тиші
Самотність у найкращій формі, шукайте ультрафіолет
Коли я вперше зустрів тебе, я сказав тобі, що люблю тебе, але ні
Вона сказала, що це круто, що Імма все ще дозволить тобі це зробити
Мені потрібно було щось зробити для вас
І дайте вам знати, як багато ви значите для мене
Я завжди тікаю від правди
Я завжди думаю про себе (про мене)
Але мені подобається, як ти граєш
Я хотів би думати, що це лише для мене
Так багато лайна, що я боюся втратити
Думаю, мені, мабуть, варто виспатися
Принеси мені мої гроші
Принеси мені мої гроші
Принеси мені мої гроші
Принеси мені мої гроші
І тому я зробила щось для вас
Я сподіваюся, вам подобається, як це грає
Я також зацікавився цим
Так, скажіть деяким мотикам, щоб вони пройшли
Плюс ти, плюс я
Не бреши не бреши
Принеси мені мої гроші
Принеси мені мої гроші