Переклад тексту пісні Rotten Apple - Feed the Rhino

Rotten Apple - Feed the Rhino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rotten Apple, виконавця - Feed the Rhino. Пісня з альбому Mr Red Eye, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 27.06.2010
Лейбл звукозапису: In At The Deep End
Мова пісні: Англійська

Rotten Apple

(оригінал)
Yeah!
We’re all committed to treason
We’re all the victims of a dying fate
And to the sharks that feed us
But don’t be scared, you’ve got to stand up strong
You try to kill us with your words
Your author’s the weakness
We took a torture to your messenger
See how you wilted
You!
come!
come!
come with the medic
Come!
Yeah!
Come!
come with the medic
You all get up, we all get up
Seems like we fell for a fucking set up
You tried to see things through our eyes
But don’t be scared
You gotta stand up strong
You try to kill us with your words
Your author’s the weakness
We took a torture to your messenger
See how you wilted
And to the sharks that feed us
We’re all the victims of a dying fate
And to the sharks that feed us
But don’t be scared, you’ve got to stand up strong
So don’t, waste time, with your feelings — Don’t!
Waste!
Time!
We’re tearing down the walls — we kick down the doors!
— let us out!
(переклад)
Так!
Ми всі віддані зраді
Ми всі жертви вмираючої долі
І до акул, які нас годують
Але не бійтеся, ви повинні встати міцно
Ви намагаєтеся вбити нас своїми словами
Ваш автор - слабкість
Ми прийняли катування вашого месенджера
Подивіться, як ви зів'яли
Ви!
приходь!
приходь!
прийди з медиком
Приходь!
Так!
Приходь!
прийди з медиком
Ви всі вставайте, ми всі
Схоже, ми потрапили в біса
Ви намагалися побачити речі нашими очима
Але не лякайтеся
Ви повинні встати сильно
Ви намагаєтеся вбити нас своїми словами
Ваш автор - слабкість
Ми прийняли катування вашого месенджера
Подивіться, як ви зів'яли
І до акул, які нас годують
Ми всі жертви вмираючої долі
І до акул, які нас годують
Але не бійтеся, ви повинні встати міцно
Тож не витрачайте час на свої почуття — Ні!
Відходи!
Час!
Ми руйнуємо стіни — ми вибиваємо двері!
— випусти нас !
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Transistor Down 2010
Empty Mirrors 2010
Lambs to the Slaughter / Priests at the Alter 2010
Sitting Ducks 2010
Diary of Cards 2010
Mr Red Eye 2010
The Caller of the Town 2010
The Butchers 2010
One for the Ponces 2010
Tides 2012
I Am The Curse, I Am The Cure 2012
Left For Ruins 2012
Song Of Failure 2012
Kings Of Grand Delusion 2012
Death Of The Swine 2012
Flood The System 2012
The Compass 2012
Fountains 2012
Razor 2012
The Burning Sons 2012

Тексти пісень виконавця: Feed the Rhino

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Baby, I'm Going Away 2023
Час пик 2004
Bin Kein Hauptmann, Bin Kein Grosses Tier 1994
From da Heart 2021
ко дну ft. Кисло-Сладкий & Bonah 2024
Mili Mili 2023
The Art Of Skin Decoration 2014
Extra Extra ft. Lil Bean 2020
Dear Mother 2013
(Trust Me Now) I'm Fine 2024