Переклад тексту пісні Focus: Gym Motivation - Fearless Motivation

Focus: Gym Motivation (оригінал)

FOCUS!
Today.
When You Walk Into That Arena
There is NO HOLDING BACK
There is 110% EFFORT,
THERE IS MAXIMUM COMMITMENT.
There is NO HOLDING BACK
DO YOU HEAR ME!!!
You don’t get anywhere holding back …
Champions Don’t Hold back …
Beasts don’t hold back.
The Greats NEVER hold back.
You are strong, FOCUSED… ALWAYS READY.
You are CALM, PREPARED Hands STEADY
You are a BEAST, A Champion, Ready for FAME
You are A BEAST.
A LION.
No One Will TAME!
Go all out.
GIVE ONE HUNDRED AND TEN
You have more HEART than 10, 000 MEN
Are You FOCUSED?
…
I AM FOCUSED
I AM FOCUSED
I AM FOCUSED
I AM MACHINE
I AM BEAST
I SEE CHALLENGE
I FEAAAASTTTT!!!
LET’S GO!
LETS GO!!!
You are Unstoppable
No one has the power to stop you.
No one has the strength to halt you
Your desire and heart will destroy anyone that gets in your way.
Get the job done!
Don’t look around to see if others are watching
Don’t seek recognition
Don’t seek approval
You don’t need it… you will be better without it
You don’t listen to the haters.
They hate because they are small.
YOU ARE FAR FROM SMALL
YOU ARE LARGE AND IN CHARGE
LARGE.
IN CHARGE
No matter how many disappointments along the way
My Mind remains stronger than ever
Every minute, Every hour, every day
Focused to the finish
Your love is the WORK
The PRIDE
The PRIDE in the WORK
the TOUGHEST of WORK
The ENORMOUS SATISFACTION you get when you look at yourself in the mirror and
you KNOW… YOU KNOW…
Without a doubt… YOU ARE SELF MADE
Your place has been earned
Your place is deserved.
Theres no better feeling.
SELF MADE
STRONG
POWERFUL
PREPARED
FOCUSED
HUNGRY FOR MORE
Repeat after Me.
This is my time.
I have a vision and no one will get in my way
No one will alter my beliefs
No one will roadblock my goals
I will move aside all barriers to my dreams
I will rip them to shreds and leave them scattered on the ground.
Thats how bad i want this.
I want it more than anything or anyone.
There is no plan B
There is no falling back.
There is only one option
SUCCEED AT ALL COSTS
REACH THE TOP
REACH THE GOAL
You are focused Your EYES are on the prize.
Your EYES ARE ON THE PRIZE
Pain is Temporary, Greatness is Forever!
Are you going to live this day as if it is your last?!
Your last shot!
To make something of yourself
Give your all
Show your heart
Show your drive
Push yourself to the absolute limit!
You will succeed
You will succeed
You will succeed

(переклад)

ФОКУС!
Сьогодні.
Коли ви заходите на цю арену
НЕМАЄ СТРУМУВАННЯ
Є 110% ЗУСИЛ,
Є МАКСИМАЛЬНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ.
НЕМАЄ СТРУМУВАННЯ
ТИ МЕНЕ ЧУЄШ!!!
Нікуди не стримаєшся…
Чемпіони не стримуються…
Звірі не стримуються.
Великі НІКОЛИ не стримаються.
Ти сильний, ЗОЦІРЕНИЙ... ЗАВЖДИ ГОТОВИЙ.
Ви СПОКІЙНІ, ПІДГОТОВЛЕНІ Руки СТОЙКІ
Ви ЗВІР, Чемпіон, готовий до СЛАВИ
Ви ЗВІР.
ЛЕВ.
Ніхто не приручить!
Виходьте з усіх сил.
ДАВАЙТЕ СТО ДЕСЯТЬ
У вас більше СЕРЦЯ, ніж 10 000 ЧОЛОВІКІВ
Ви ЗОЦІКУЄТЕСЯ?
…
Я ЗОЦЕНКУЮ
Я ЗОЦЕНКУЮ
Я ЗОЦЕНКУЮ
Я МАШИНА
Я ЗВІР
Я БАЧУ ВИКЛИК
Я FEAAAASTTTTT!!!
ХОДІМО!
ХОДІМО!!!
Вас не зупинити
Ніхто не має права зупинити вас.
Ніхто не має сили зупинити вас
Ваше бажання і серце знищить кожного, хто стане на вашому шляху.
Виконайте роботу!
Не озирайтеся, щоб побачити, чи дивляться інші
Не шукайте визнання
Не шукайте схвалення
Вам це не потрібно… без нього вам буде краще
Ви не слухаєте ненависників.
Вони ненавидять, бо маленькі.
ТИ ДАЛЕКО НЕ МАЛО
ВИ ВЕЛИКІ ТА ВЕРІТАЛЬНІ
ВЕЛИКИЙ.
ЗА ГОЛОВНОГО
Скільки б не було розчарувань на цьому шляху
Мій розум залишається сильнішим, ніж будь-коли
Кожну хвилину, кожну годину, кожен день
Зосереджено на фініші
Твоя любов — це РОБОТА
ГОРДІСТЬ
ГОРДІСТЬ У РОБОТИ
НАЙСКІЛЬША РОБОТА
Величезне задоволення, яке ви отримуєте, дивлячись на себе в дзеркало і
ти ЗНАЄШ... ТИ ЗНАЄШ...
Безсумнівно... ВИ СЕБЕ СВІТ
Ваше місце заслужено
Ваше місце заслужене.
Немає кращого відчуття.
САМОРОБНИЙ
СИЛЬНИЙ
ПОТУЖНИЙ
ПІДГОТОВЛЕНО
ФОКУСИРОВАНИЙ
ГОЛОДНИЙ БІЛЬШЕ
Повторюй за мною.
Це мій час.
Я маю бачення, і ніхто не стане мій на шляху
Ніхто не змінить мої переконання
Ніхто не перешкоджатиме моїм цілям
Я відсуну всі перешкоди на шляху до своїх мрій
Я розірву їх на шматочки й залишу їх розкиданими на землі.
Ось як я цього хочу.
Я бажаю це більше за все чи будь-кого.
Плану Б не існує
Немає відступу.
Є лише один варіант
ДОМАГАЙТЕ УСПІХУ БУДЬЮ ЦІНОЮ
ДОХІГНИ ВЕРХУ
ДОСЯГТИ МЕТИ
Ви зосереджені. Ваші ОЧІ дивляться на приз.
Ваші ОЧІ НА ПРИЗ
Біль тимчасовий, велич назавжди!
Ви збираєтеся прожити цей день, наче востанній?
Ваш останній постріл!
Зробити щось із себе
Віддайте все
Покажи своє серце
Покажіть свій драйв
Доведіть себе до абсолютної межі!
Ви досягнете успіху
Ви досягнете успіху
Ви досягнете успіху