Переклад тексту пісні Damaged - Fear Factory

Damaged - Fear Factory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damaged, виконавця - Fear Factory. Пісня з альбому The Complete Roadrunner Collection 1992-2001, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 18.11.2012
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Damaged

(оригінал)
consequences that had left me for dead
repercussions that went straight to your head
trusting in no one
believing in nothing
living in a world of pure deception
so far this life is contemptuous
this mind, a gun, so relentless
damn!
i am damaged for life!
damn!
like i’ve been crucified!
damn!
i am damaged for life
and i can’t believe i’m alive!
determined to destroy all that you know
conceal your lies in the web you compose
trusting in no one
believing in nothing
living in a world of pure deception
so far this life is contemptuous
this mind, a gun, so relentless
damn!
i am damaged for life!
damn!
like i’ve been crucified!
damn!
i am damaged for life damn!
and i can’t believe i’m alive!
(переклад)
наслідки, які залишили мене померти
наслідки, які йшли прямо в вашу голову
не довіряючи нікому
не вірити ні в що
життя у світі чистого обману
поки що це життя є зневажливим
цей розум, пістолет, такий невблаганний
блін!
мені пошкоджено на все життя!
блін!
ніби мене розіп'яли!
блін!
Мені постраждало все життя
і я не можу повірити, що я живий!
налаштований знищити все, що ви знаєте
приховувати свою брехню в мережі, яку ви створюєте
не довіряючи нікому
не вірити ні в що
життя у світі чистого обману
поки що це життя є зневажливим
цей розум, пістолет, такий невблаганний
блін!
мені пошкоджено на все життя!
блін!
ніби мене розіп'яли!
блін!
я ушкоджений на все життя, блін!
і я не можу повірити, що я живий!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Millennium 2005
Invisible Wounds 2003
Slave Labor 2004
What Will Become 2012
Archetype 2004
Replica 2012
Linchpin 2012
Invisible Wounds (Dark Bodies) 2012
Cars 2009
Demanufacture 2012
Zero Signal 2012
Edgecrusher 2012
Soul Hacker 2015
Descent 2012
Self Bias Resistor 2012
Dielectric 2015
Powershifter 2010
Regenerate 2015
Digimortal 2012
Body Hammer 2012

Тексти пісень виконавця: Fear Factory