Переклад тексту пісні Autonomous Combat System - Fear Factory

Autonomous Combat System (оригінал)

«People are always fearful of something they don’t understand
The next step in evolution is a machine;
A machine that can think and feel
Surviving is all that will matter»
Refuse to give me a life extension
Sever mortality from existence
Disconnect the chains of fate
Disrupt and disobey
Disobey
What you thought was your human redemption
Waking up to engines of destruction
Disconnect and circuit break
Impulse to eliminate
I am a weapon of human design
Nothing is sacred to stay alive (alive)
I am a weapon of human design
There is only one path to peace
EXTINCTION
Terminal connector
Transformed and delivered
You are in the system
Remove the divisor
Face reality
You are in the system
Face reality
Engines of destruction
Engines of destruction
Engines of destruction
I am a weapon of human design
Resist the system condemning your life
I am a weapon of human design
Nothing is sacred to stay alive (alive)
I am a weapon of human design

(переклад)

«Люди завжди бояться чогось, чого вони не розуміють
Наступним кроком в еволюції є машина;
Машина, яка вміє думати й відчувати
Вижити — це все, що матиме значення»
Відмовтеся надати мені продовження життя
Відключити смертність від існування
Роз’єднайте ланцюги долі
Порушуйте і не слухайтеся
Не слухатися
Те, що ти вважав своїм людським спокутуванням
Прокидаючись до двигунів руйнування
Відключення та розрив ланцюга
Імпульс, щоб усунути
Я — зброя людського задуму
Немає нічого святого, щоб залишитися в живих (вижити)
Я — зброя людського задуму
Є лише один шлях до миру
ВИМИРАННЯ
Термінальний роз'єм
Трансформований і доставлений
Ви в системі
Зніміть дільник
Зустрічайте реальність
Ви в системі
Зустрічайте реальність
Двигуни руйнування
Двигуни руйнування
Двигуни руйнування
Я — зброя людського задуму
Опирайтеся системі, яка засуджує ваше життя
Я — зброя людського задуму
Немає нічого святого, щоб залишитися в живих (вижити)
Я — зброя людського задуму