Переклад тексту пісні Act of God - Fear Factory

Act of God (оригінал)

In my eyes stagnation surrounds
Blood that life beaten and bound
An act of mercy, a scene pain
There is no difference
It’s all in your name
This act of god
Lights of fate brighten my eyes
Fires of hate scourge through the sky
Lost in your darkness, burned by your flame
Forced to believe it’s all in your name
This act of god
Honesty’s heresy in this holy war
Contradiction and affliction hardening my heart
My heart.
Life conflicts with open decay
Death resticts enlightenment
Love is paradise hate is insane
There is no difference it’s all in your name
This act of god
Honesty’s heresy in this holy war
Contradiction and affliction hardening my heart
My heart.
This act of god
This act of god
Holy war
Holy war
Honesty’s heresy in this holy war
Contradiction and affliction hardening my heart
My heart.

Act of God (переклад)

В моїх очах застій оточує
Кров, що життя побита і зв'язана
Акт милосердя, сцена болю
Немає різниці
Це все на ваше ім’я
Цей Божий акт
Вогні долі освітлюють мої очі
Вогонь ненависті пролітає в небі
Загублений у твоїй темряві, спалений твоїм полум’ям
Вимушений вірити, що все у твоєму імені
Цей Божий акт
Єресь чесності в цій священній війні
Протиріччя і страждання, що затверджують моє серце
Моє серце.
Життя конфліктує з відкритим розпадом
Смерть стримує просвітлення
Любов — це рай, ненависть — божевільна
Немає різниці, усе у твоєму імені
Цей Божий акт
Єресь чесності в цій священній війні
Протиріччя і страждання, що затверджують моє серце
Моє серце.
Цей Божий акт
Цей Божий акт
Священна війна
Священна війна
Єресь чесності в цій священній війні
Протиріччя і страждання, що затверджують моє серце
Моє серце.