Переклад тексту пісні Play Ball - Faze

Play Ball (оригінал)

She dey play ball oh!
And she dey score goal oh!
For my heart-y oh!
And she dey give them kolo (echo)
Verse 1
(Gunners) Na you be my Arsenal for life oh
My true love no be joke, you be my wife oh
(Barca) Barcelona, you too tight oh
Etoo be Number 1, my left and right oh
(Man U.) If you be Man U., I go marry you
You be Red Devil, that’s why I gbadun you
(Chelsea) Chelsea, I too cherish you
(Up Blues, Up Blues!) You dey play no be small, I dey feel you
If you be Marseille oh, I say you dey play well
If she be Bayern Munich, I say you too unique
If she be PSG, Roma, Bonn and Lyon
You dey play well oh
She dey play ball oh!
For my heart-y oh!
She dey score goal oh!
For my heart-y oh!
She dey give them kolo (echo)
She dey dribble them oh!
If you be Liver… (Liverpool), Pires you dey give me goose pimples
(You dey give me liver)
Juventus, you be Champion, lai-lai, you no go lose
(You dey make them shiver)
If you be Real Madrid, I say you too real
If she be AC Milan, you’re my Number 1 fan
If she be Inter Milan, baby I’m your main man
She dey play ball oh, you dey play ball oh
Newcastle, no ball without you
If she be Portsmouth oh, I say you get mouth
If she be Bolton oh, if she be Everton oh, and Tottenham oh
She dey tor-tory me oh (Ehn!)
Repeat Chorus
Omo, na red card oh / omo, na yellow card oh / Referee, no do us ojoro /
I say na penalty oh / I say na offside oh / na Hand of God oh /
I say na free kick oh / E go knack goal oh / I say na corner kick oh /
I say na half time oh / I say na over the bar oh /
Na so!
Oya, kick am!
Play am!
Score am!
Repeat Chorus
Oya, kick the ball, nod the ball, chest the ball (Sangalo!)
Ok, kick the ball, nod the ball, trap the ball (Sangalo!)
Oya, kick the ball, nod the ball, chest the ball (Sangalo!)
Kick the ball, nod the ball, trap the ball (Sangalo!)

(переклад)

Вона грає в м'яч, о!
І вона забиває гол, о!
Для мого серця - о!
І вона дає їм коло (луна)
Стих 1
(Каноніри) Ні, будьте моїм арсеналом на все життя, о
Моє справжнє кохання, не жарт, ти будь моєю дружиною, о
(Барса) Барселона, ти занадто тугий о
Etoo be номер 1, мій ліворуч і праворуч о
(Man U.) Якщо ти будеш Man U., я вийду за тебе заміж
Ти будеш Червоним Дияволом, тому я гбадуну тебе
(Челсі) Челсі, я також дорожу тобою
(Вгору Блюз, Вгору Блюз!) Ти граєш, не будь маленьким, я відчуваю тебе
Якщо ви Марсель, о, я говорю, що ви граєте добре
Якщо вона мюнхенська «Баварія», я кажу, що ви надто унікальні
Якщо це ПСЖ, Рома, Бонн і Ліон
Ти добре граєш
Вона грає в м'яч, о!
Для мого серця - о!
Вона забиває гол, о!
Для мого серця - о!
Вона дає їм коло (луна)
Вона їх дриблює, о!
Якщо ти Лівер… (Ліверпуль), Pires, ти даси мені гусячі прищі
(Ви даєте мені печінку)
Ювентус, будь чемпіоном, лай-лай, ти не програєш
(Ви змушуєте їх тремтіти)
Якщо ти Реал Мадрид, я кажу, що ти занадто справжній
Якщо вона «Мілан», ти мій фанат №1
Якщо вона Інтер Мілан, дитинко, я твоя головна людина
Вона грає в м’яч, о, ти граєш у м’яч
Ньюкасл, жодного м’ячу без вас
Якщо вона Портсмут, о, я говорю, що ти отримаєш рот
Якщо вона Болтон, о, якби вона Евертон, о, і Тоттенхем, о
Вона мучить мене о (Ен!)
Повторіть приспів
Omo, na червона картка oh / omo, na жовта картка oh / Referee, no do us ojoro /
Я кажу, що немає пенальті, о / Я кажу, що немає офсайду, / немає Руки Бога, о /
Я говорю «штрафний удар ох / E go knack goal oh / Я кажу «на кутовий удар ох /
Я кажу «ні» у половині тайму о / Я кажу ні над барною стійкою о /
Ну так!
Ойя, давай!
Грати am!
Оцінка am!
Повторіть приспів
Оя, бий м'яч, кивай м'ячем, грудьми (Сангало!)
Гаразд, бий м'яч, кивай м'ячем, хапай м'яч (Сангало!)
Оя, бий м'яч, кивай м'ячем, грудьми (Сангало!)
Удар м'яча, кивок м'яча, захоплення м'яча (Сангало!)