Переклад тексту пісні Party Rock Anthem - Favorite Star

Party Rock Anthem (оригінал)

Party Rock!
Yeah
Whoooo
Let’s go!
Party Rock is in the house tonight
Everybody just have a good time
And we gon make you lose yo mind
Everybody just have a good time
Party Rock is in the house tonight
Everybody just have a good time
And we gon make you lose yo mind
We just wanna see ya (shake that)
In the club Party Rock
Lookin for ya girl?
She on my jock
Nonstop when we in the spot
Booty movin weight
Like she own the block
Where the drank?
I gots to know,
Tight jeans tattoo cuz I’m rock n roll
Half black half white — domino
Gang of money Oprah dough
Yo I’m runnin through these hoes like drano
I got that devilish flow rock n' roll no
halo
We PartyRock!
Yea that’s the crew that I’m reppin
On a rise to the top no Led in our Zepplin.
Hey!
Party Rock is in the house tonight
Everybody just have a good time
And we gon make you lose yo mind
Everybody just have a good time
Party Rock is in the house tonight
Everybody just have a good time
And we gon make you lose yo mind
We just wanna see ya (shake that)
Everyday I’m shufflin'!
Step up fast
And be the first girl to make me throw this cash
We gettin money don’t be mad
Now stop, hatin is bad
One mo' shot for us (another round)
Please fill up my cup (don't mess around)
We just wanna see (ya shake it now)
Now you home with me (ya naked now)
Get up, get down, put yo hands up to the sound
Get up, get down, put yo hands up to the sound
Get up, get down, put yo hands up to the sound
Put your hands up to the sound
Put your hands up to the sound
Get up, get up, get up,
Get up, get up, get up,
Get up, get up, get up.
Put your hands up to the sound
To the sound
Put your hands up
Put your hands up
Put your hands up
Put your hands up
Party Rock is in the house tonight
Everybody just have a good time
And we gon make you lose yo mind
Everybody just have a good time
Ooh, Oh, Oh, Oh (put your hands up)
Shake that
Everyday I’m shufflin'
LMFAO —

(переклад)

Party Rock!
так
Оооо
Ходімо!
Party Rock в домі сьогодні ввечері
Усім просто гарно провести час
І ми змусимо вас втратити розум
Усім просто гарно провести час
Party Rock в домі сьогодні ввечері
Усім просто гарно провести час
І ми змусимо вас втратити розум
Ми просто хочемо тебе побачити (потрясти це)
У клубі Party Rock
Шукаєте свою дівчину?
Вона на мому джоку
Безперебійно, коли ми на місці
Вага здобичі
Ніби вона володіє блоком
Де випив?
Я му знати,
Тату на вузьких джинсах, бо я рок-н-рол
Напівчорна половина біла — доміно
Банда грошей із тіста Опри
Ой, я бігаю крізь ці мотики, як драно
Я отримав цей диявольський потік рок-н-ролу
ореол
Ми PartyRock!
Так, це команда, яку я реппін
На підйомі на гору немає Led у нашому Zepplin.
Гей!
Party Rock в домі сьогодні ввечері
Усім просто гарно провести час
І ми змусимо вас втратити розум
Усім просто гарно провести час
Party Rock в домі сьогодні ввечері
Усім просто гарно провести час
І ми змусимо вас втратити розум
Ми просто хочемо тебе побачити (потрясти це)
Кожен день я перетасовую!
Швидко рухайтеся
І будь першою дівчиною, яка змусить мене кинути ці гроші
Ми отримуємо гроші, не гнівайтеся
А тепер зупиніться, хатин — це погано
Один місячний удар для нас (ще один раунд)
Будь ласка, наповніть мою чашку (не возитися)
Ми просто хочемо побачити (ви потрусіть це зараз)
Тепер ти зі мною вдома (зараз ти гола)
Встаньте, опустіться, підніміть руки на звук
Встаньте, опустіться, підніміть руки на звук
Встаньте, опустіться, підніміть руки на звук
Підніміть руки до звуку
Підніміть руки до звуку
Вставай, вставай, вставай,
Вставай, вставай, вставай,
Вставай, вставай, вставай.
Підніміть руки до звуку
На звук
Руки вгору
Руки вгору
Руки вгору
Руки вгору
Party Rock в домі сьогодні ввечері
Усім просто гарно провести час
І ми змусимо вас втратити розум
Усім просто гарно провести час
Ой, ой, ой (підніміть руки)
Струсіть це
Щодня я перетасовую
LMFAO —