Переклад тексту пісні The Lazy Song (Today I Don't Feel Like Doing Anything) - Favorite Star

The Lazy Song (Today I Don't Feel Like Doing Anything) (оригінал)

Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
'Cause today I swear I’m not doing anything
Uh I’m gonna kick my feet up and stare at the fan
Turn the t.v.
on
Throw my hand in my pants
Nobody’s gon' tell me I cant, no
I’ll be loungin' on the couch just chillin' in my snuggie
Flip to MTV so they can teach me how to Dougie
'Cause in my castle I’m the freakin' man
Oh
Yes I said it
I said it
I said it 'cause I can
Today I don’t feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don’t feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
'Cause today I swear I’m not doing anything
Nothing at all
Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh
Nothing at all
Ooh hoo ooh hoo
Hoo ooh ooh

The Lazy Song (Today I Don't Feel Like Doing Anything) (переклад)

Сьогодні мені не хочеться нічого робити
Я просто хочу лежати у своєму ліжку
Не хочу піднімати мій телефон
Тому залиште повідомлення за тоном
Тому що сьогодні я присягаюся, що нічого не роблю
О, я підніму ноги і подивлюся на вентилятор
Увімкніть телевізор.
на
Закинь мою руку в штани
Ніхто мені не скаже, що я не можу, ні
Я буду валятися на диванні, просто відпочивати у своєму комфортному пальто
Перейдіть на MTV, щоб вони навчили мене як Дугі
Тому що в моєму замку я – страшна людина
о
Так, я це сказав
Я це сказав
Я сказав це, тому що можу
Сьогодні мені не хочеться нічого робити
Я просто хочу лежати у своєму ліжку
Не хочу піднімати мій телефон
Тому залиште повідомлення за тоном
Тому що сьогодні я присягаюся, що нічого не роблю
Нічого взагалі
О-о-о-о-о
Ооооооо
Нічого взагалі
О-о-о-о-о
Ооооооо