
Дата випуску: 17.10.1999
Мова пісні: Португальська
Lembra-Me Um Sonho Lindo(оригінал) |
Lembra-me um sonho lindo |
quase acabado, |
lembra-me um céu aberto |
outro fechado |
Estala-me a veia em sangue |
estrangulada, |
estoira num peito um grito, |
à desfilada |
Canta rouxinol canta |
não me dês penas, |
cresce girassol cresce |
entre açucenas |
Afoga-me o corpo todo |
se te pertenço, |
rasga-me o vento ardendo |
em fumos de incenso |
Lembra-me um sonho lindo |
quase acabado, |
lembra-me um céu aberto |
outro fechado |
Estala-me a veia em sangue |
estrangulada, |
estoira num peito um grito, |
à desfilada |
Ai como eu te quero, |
ai de madrugada, |
ai alma da terra, |
ai linda, assim deitada |
Ai como eu te amo, |
ai tão sossegada, |
ai beijo-te o corpo, |
ai seara, tão desejada |
(переклад) |
Нагадує мені прекрасний сон |
майже закінчено, |
нагадує мені відкрите небо |
інший закритий |
Моя вена лопається кров'ю |
задушений, |
крик виривається з грудей, |
дефілював |
співає соловей співає |
не жалій мене, |
росте соняшник росте |
між ліліями |
Втоплю все моє тіло |
якщо я належу тобі, |
рве мене пекучий вітер |
в диму ладану |
Нагадує мені прекрасний сон |
майже закінчено, |
нагадує мені відкрите небо |
інший закритий |
Моя вена лопається кров'ю |
задушений, |
крик виривається з грудей, |
дефілював |
Ой, як я тебе хочу, |
горе до світанку, |
душа землі, |
там красивий, лежить отак |
О, я тебе так сильно люблю, |
о, так спокійно, |
там я цілую твоє тіло, |
ai seara, так хочеться |