Переклад тексту пісні Corona - Fauno

Corona - Fauno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corona, виконавця - Fauno
Дата випуску: 23.08.2014
Мова пісні: Португальська

Corona

(оригінал)
Eu queria me arrepender
De tudo aquilo que eu fiz pra você
Eu não posso mais julgar
Perdi a conta de quantos peitos eu já rasguei
Mentira se eu disser que eu já não me importo mais
Mentira se eu disser que eu deixei tudo pra trás
Por não ter vocabulário pra explicar
São versos e mais versos sem poder nem enxergar
Verdades que tão cruas, jorram sangue pelo alto e eu
Confesso, eu não vivo mais em paz
Fingir ser quem não é
Sorrir só pra confortar
Em meio à luz acesa, traço planos de escapar
O ronco da cadeira já me faz desconcentrar
Um livro é o que eu preciso pra ter mais
Eu chego em casa cedo sem ninguém pra um ‘olá!'
A noite não foi boa e outra vez vou me afogar
Um copo de bebida despojar
Eu não sei por que ainda tento mostrar ser forte pra todo aquele que me faz mal
Eu sou indivíduo provisório.
Eu não sou dono de nada aqui
Sou adeus
Fingir ser quem não é
Sorrir só pra confortar
(переклад)
Я хотів покаятися
З усього, що я зробив для тебе
Я вже не можу судити
Я втратив рахунок, скільки грудей я розірвав
Це брехня, якщо я скажу, що мені вже байдуже
Це брехня, якщо я скажу, що я все покинув
За відсутність словникового запасу для пояснення
Є вірші і ще більше віршів, яких навіть не видно
Істини, які такі сирі, бризкають кров'ю згори, і я
Зізнаюся, я вже не живу спокійно
Прикидатися тим, ким ти не є
Посміхніться просто для комфорту
Серед увімкненого світла я будую плани втечі
Від хропіння стільця вже втрачаю концентрацію
Книга - це те, що мені потрібно мати більше
Я приходжу додому рано, ні з ким привітатися!
Ніч була погана, і я знову втоплюся
Стакан напою
Я не знаю, чому я все ще намагаюся бути сильним для кожного, хто завдає мені болю
Я тимчасова особа.
Мені тут нічого не належить
я прощаюсь
Прикидатися тим, ким ти не є
Посміхніться просто для комфорту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Veracruz 2014
Outra Vez 2014
Recomece 2014