Переклад тексту пісні Royal Family - Fatso Jetson

Royal Family (оригінал)

Hot sad space, and your sense of belonging
Through the mesas and rail yards and the streets
Observations in the dust storm gain attention
Some recover some are jettison to space
Rising up and pushing down,
where the friction meets the ground
No exception to the needs of the royal family
This commitment to habitual disasters
migrant monarchs turning back to painted hills
toward Slab City to Imperial diseases
Chance encounters with imperial unknowns
Rising up and pushing down,
where the friction meets the ground
No exception to the needs of the royal family

(переклад)

Гарячий сумний простір і ваше почуття приналежності
Через столові смуги, залізничні станції та вулиці
Спостереження за пиловою бурею привертають увагу
Деякі одужують, інші викидаються в космос
Піднімаючись і штовхаючись вниз,
де тертя зустрічається з землею
Не виняток для потреб королівської родини
Ця прихильність до звичайних катастроф
монархи-мігранти повертаються до намальованих пагорбів
у напрямку Слаб-Сіті до Імперських хвороб
Випадкові зустрічі з імперськими невідомими
Піднімаючись і штовхаючись вниз,
де тертя зустрічається з землею
Не виняток для потреб королівської родини