Переклад тексту пісні The Rooster Song (1-25-57) - Fats Domino

The Rooster Song (1-25-57) (оригінал)

There was an old lady from Houston
She had two hens and a rooster
Her rooster died, the old lady cried
My hens don’t lay like they used to!
Ain’t that a shame!
Ain’t that a shame!
Ain’t that a shame
She lost a helping hand
Her next door neighbor O’Cappy
He seems to be very happy
He can play in his corn, they will grow long
'Cause the old rooster is gone
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame
She lost a helping hand
I know a lady named Sue
Her rooster died too
She didn’t sigh, she didn’t cry
She made her a pot of stew
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame
She lost a helping hand

(переклад)

Була старенька з Х’юстона
У неї було дві кури та півень
Помер її півень, плакала стара
Мої кури не несуться, як раніше!
Хіба це не ганьба!
Хіба це не ганьба!
Хіба це не ганьба
Вона втратила руку допомоги
Її сусідка О’Кеппі
Він здається дуже щасливий
Він може грати в свої кукурудзи, вони будуть довго рости
Тому що старий півень зник
Хіба це не ганьба
Хіба це не ганьба
Хіба це не ганьба
Вона втратила руку допомоги
Я знаю жінку на ім’я Сью
Загинув і її півень
Вона не зітхала, не плакала
Вона зробила їй каструлю з тушонкою
Хіба це не ганьба
Хіба це не ганьба
Хіба це не ганьба
Вона втратила руку допомоги