Переклад тексту пісні The Prisoner's Song - Fats Domino

The Prisoner's Song (оригінал)

Oh, I wish I had someone to love me
Someone to call me their own
Oh, I wish I had someone to live with
'Cause I’m tired of livin' alone
Oh, please meet me tonight in the moonlight
Please meet me tonight all alone
For I have a sad story to tell you
It’s a story that’s never been told
Now, if I had the wings of an angel
Over these prison walls I would fly
And I’d fly to the arms of my poor darlin'
And there I’ll be willing to die
So please meet me tonight in the moonlight
Please meet me tonight all alone
For I have a sad story to tell you
It’s a story that’s never been told

(переклад)

О, хотів би, щоб у мене був хтось, хто б мене любив
Хтось називає мене своєю
О, хотів би, щоб у мене було з ким жити
Тому що я втомився жити один
О, будь ласка, зустрінемось сьогодні ввечері при місячному світлі
Будь ласка, зустріньте мене сьогодні ввечері на самоті
Бо я маю розповісти вам сумну історію
Це історія, яку ніколи не розповідали
Тепер, якби у мене були крила ангела
Над цими тюремними стінами я б літав
І я б полетів на руки до моєї бідної коханої
І там я буду готовий померти
Тож, будь ласка, зустріньте мене сьогодні ввечері при місячному світлі
Будь ласка, зустріньте мене сьогодні ввечері на самоті
Бо я маю розповісти вам сумну історію
Це історія, яку ніколи не розповідали