Переклад тексту пісні Reeling & Rocking - Fats Domino

Reeling & Rocking (оригінал)

Well I brought my rockin' chair, put it in my back yard
My baby went away and left me, and that ain’t all
She left me reelin' and a-rocking, talking all out my head
She left me reelin' and a-rocking, talking all out my head
Well and I feel so bad, I wish that I was dead
That’s why I’m gonna go away, won’t be back till fall
If I find me a good little girl, I won’t come back at all
I won’t be reeling and a-rocking, talking all out my head
I won’t be reeling and a-rocking, talking all out my head
And I’ll be feeling so glad, I’ll never wish I was dead

Reeling & Rocking (переклад)

Ну, я приніс своє крісло-качалку, поставив на мому задньому дворі
Моя дитина пішла і покинула мене, і це ще не все
Вона лишила мене дрижати й качати, розмовляючи з моєю головою
Вона лишила мене дрижати й качати, розмовляючи з моєю головою
Ну і я почуваюся так погано, що хотів би, щоб я померла
Ось чому я піду, не повернуся до осені
Якщо я знайду собі гарну дівчинку, я взагалі не повернуся
Я не буду крутитися й розгойдуватись, говорити на всю голову
Я не буду крутитися й розгойдуватись, говорити на всю голову
І я буду почуватися так радішим, що ніколи не побажаю, що помер