Переклад тексту пісні One Night - Fats Domino

One Night (оригінал)

One night of sin
Is what I’m now payin' for
The things I did and I saw
Would make the earth stand still
Don’t call my name
It makes me feel so ashamed
I’ve lost my sweet helping hand
I’ve got myself to blame
Always lived a very quiet life
I ain’t never done no wrong
Now, I know that life without you
Been too lonely, too long
One night of sin
Is what I’m now payin' for
The things I did and I saw
Would make the earth stand still
(instrumental & sax)
Always lived a very quiet life
I ain’t never done no wrong
Now, I know that life without you
Been too lonely, too long
Don’t call my name
It makes me feel so ashamed
I’ve lost my sweet helping hand
I’ve got myself to blame.

(переклад)

Одна ніч гріха
Це те, за що я зараз плачу
Те, що я робив і бачив
Змусила б землю зупинитися
Не називай моє ім’я
Мені так соромно
Я втратив свою солодку руку допомоги
Я сама винна
Завжди жила дуже спокійним життям
Я ніколи не робив нічого поганого
Тепер я знаю, що життя без тебе
Був занадто самотнім, занадто довго
Одна ніч гріха
Це те, за що я зараз плачу
Те, що я робив і бачив
Змусила б землю зупинитися
(інструментальний і саксофон)
Завжди жила дуже спокійним життям
Я ніколи не робив нічого поганого
Тепер я знаю, що життя без тебе
Був занадто самотнім, занадто довго
Не називай моє ім’я
Мені так соромно
Я втратив свою солодку руку допомоги
Я сама винна.