Переклад тексту пісні My Blue Heaven (12-23-55) - Fats Domino

My Blue Heaven (12-23-55) (оригінал)

Miscellaneous
My Blue Heaven
When whippoorwills call and evening is nigh,
I hurry to my Blue Heaven.
A turn to the right, a little white light,
Will lead me to my Blue Heaven.
I’ll see a smiling face, a fireplace, a cozy room,
A little nest that nestles where the roses bloom;
Just Molly and me, and baby makes three,
We’re happy in my Blue Heaven.

My Blue Heaven (12-23-55) (переклад)

Різне
Моє блакитне небо
Коли зателефонує Віппур, а вечір наближається,
Я поспішаю до мого Блакитного неба.
Поворот праворуч, біле світло,
Приведе мене до мого блакитного раю.
Я побачу усміхнене обличчя, камін, затишну кімнату,
Маленьке гніздо, яке гніздиться там, де цвітуть троянди;
Тільки Моллі і я, і дитина робить три,
Ми щасливі в моєму блакитному раю.