Переклад тексту пісні How Can I Be Happy (6-14-58) - Fats Domino

How Can I Be Happy (6-14-58) (оригінал)

How can I be happy
The one I love is gone
How can I be happy
The one I love is gone
She went away and left me
Somebody help me
I just can’t go on
Don’t know why she left me
All I know she’s gone
Don’t know why she left me
All I know she’s gone
Just like the old time sayin'
I’ll keep on prayin'
Maybe she’ll come back home
I need someone to walk with me
I need someone to talk with me
I need someone to walk with me
I need someone to talk with me
Yes I am pleadin' because I’m needin'
Someone to share their love with me
I need someone to walk with me
I need someone to talk with me
I need someone to walk with me
I need someone to talk with me
Yes I am pleadin' because I’m needin'
Someone to share their love with me

(переклад)

Як я можу бути щасливим
Того, кого я люблю, немає
Як я можу бути щасливим
Того, кого я люблю, немає
Вона пішла і залишила мене
Хтось допоможи мені
Я просто не можу продовжити
Не знаю чому вона мене покинула
Усе, що я знаю, її немає
Не знаю чому вона мене покинула
Усе, що я знаю, її немає
Як кажуть старі часи
я продовжу молитись
Можливо, вона повернеться додому
Мені потрібен хтось, хто б йшов зі мною
Мені потрібен хтось, хто б поговорив зі мною
Мені потрібен хтось, хто б йшов зі мною
Мені потрібен хтось, хто б поговорив зі мною
Так, я благаю, тому що мені це потрібно
Хтось поділиться зі мною своєю любов’ю
Мені потрібен хтось, хто б йшов зі мною
Мені потрібен хтось, хто б поговорив зі мною
Мені потрібен хтось, хто б йшов зі мною
Мені потрібен хтось, хто б поговорив зі мною
Так, я благаю, тому що мені це потрібно
Хтось поділиться зі мною своєю любов’ю