Переклад тексту пісні Every Night About This Time (09-?-49) - Fats Domino

Every Night About This Time (09-?-49) (оригінал)

Every night about this time
I go to sleep to keep from cryin'
Every night about this time
I go to sleep to keep from cryin'
'Cause my babe
She always runnin' 'round
Oh, can’t you see what’s wrong with me
I cried and I cried, 'cause I’m not satisfied, oh
Oh, can’t you see what’s wrong with me
Yes, I’m afraid
I will have to let my baby be
Yes, love is a thing that money can’t buy
If you don’t have no one to love you
You might as well cool off and die, oh
Oh, can’t you see what you’ve done to me
Yes, I’m afraid
I’m gonna have to let my baby be

(переклад)

Щовечора приблизно в цей час
Я лягаю спати, щоб не заплакати
Щовечора приблизно в цей час
Я лягаю спати, щоб не заплакати
Тому що моя немовля
Вона завжди бігає
О, ти не бачиш, що зі мною
Я плакав і плакав, тому що я не задоволений, о
О, ти не бачиш, що зі мною
Так, я боюся
Мені доведеться залишити свою дитину
Так, любов — це річ, яку не купиш за гроші
Якщо у вас немає нікого, хто б вас любив
Ви можете також охолонути й померти, о
О, ти не бачиш, що ти зробив зі мною
Так, я боюся
Мені доведеться залишити свою дитину