Переклад тексту пісні Korea Blues (09-?-49) - Fats Domino, Bartholomew-Young

Korea Blues (09-?-49) (оригінал)

Uncle Sam ain’t no woman but he sure can take your man
Uncle Sam ain’t no woman but he sure can take your man
He’s taking them in the daylight to go to Korea and fight
The people over there are messed up, they are many very rough
The people over there are messed up, they are many very rough
We have to go there and show 'em what it means to be real tough
So pray for me baby I’ll be thinkin' of you night and day
So pray for me baby I’ll be thinkin' of you day and night
And with the help of the Maker every day will be allright

Korea Blues (09-?-49) (переклад)

Дядько Сем не жінка, але він впевнений може взяти вашого чоловіка
Дядько Сем не жінка, але він впевнений може взяти вашого чоловіка
Він бере їх у світлий час доби, щоб вони поїхали в Корею і воюють
Люди там заплутані, багато дуже грубі
Люди там заплутані, багато дуже грубі
Ми мусимо підійти туди і показати їм, що означає бути справді жорстким
Тож молись за мене, дитино, я буду думати про тебе вдень і вночі
Тож молись за мене, дитино, я буду думати про тебе день і ніч
І за допомогою Maker кожен день буде в порядку