Переклад тексту пісні Father's Lament - Poor Mans Poison

Father's Lament - Poor Mans Poison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Father's Lament, виконавця - Poor Mans Poison.
Дата випуску: 27.01.2014
Мова пісні: Англійська

Father's Lament

(оригінал)
We’ve the best and we’ve seen the worst
Yeah we been blessed and we’ve been cursed
Your mommas know that I love you
Both, but they won’t tell you that I tried
I try every day of my life
It’s been a test to make it here, my hope has faded through the years
I’ve been holding on to prayer and I hope that some day soon
God sees my efforts and my pain
Shows me my efforts aren’t in vane
I’ve played the part, and I’ve played the fool, and I been used
And I let them get the best of me, but it was all for you
For what it’s worth I never meant you any pain
Just so you know I love you both just the same
We’ve the best and we’ve seen the worst
Yeah we been blessed and we’ve been cursed
It’s all been worth it, just to watch you grow boys
And I’ll be a Daddy till I die
When I die I’ll keep the angels by your side
I’ve played the part, and I’ve played the fool, and I been used
And I let them get the best of me, but it was all for you
For what it’s worth I never meant you any pain
Just so you know I love you both just the same
I’ve played the part, and I’ve played the fool, and I been used
And I let them get the best of me, but it was all for you
For what it’s worth I never meant you any pain
Just so you know I love you both just the same
(переклад)
У нас найкраще і ми бачили найгірше
Так, ми благословенні і прокляті
Твої мами знають, що я люблю тебе
Обидва, але вони не скажуть вам, що я пробував
Я намагаюся кожен день свого життя
Це було випробуванням здібтися тут, моя надія згасла з роками
Я дотримувався молитви, і я сподіваюся, що це незабаром
Бог бачить мої зусилля і мій біль
Це показує мені, що мої зусилля не марні
Я зіграв роль, і я зіграв дурня, і мене використали
І я дозволив їм отримати найкраще зі мною, але все це було для вас
Для чого це варте, я ніколи не мав на увазі, що ви страждаєте
Щоб ти знав, що я люблю вас обох однаково
У нас найкраще і ми бачили найгірше
Так, ми благословенні і прокляті
Це все того варте, просто поспостерігати за тим, як ви ростете хлопчиками
І я буду татом, поки не помру
Коли я помру, я збережу ангелів поруч із тобою
Я зіграв роль, і я зіграв дурня, і мене використали
І я дозволив їм отримати найкраще зі мною, але все це було для вас
Для чого це варте, я ніколи не мав на увазі, що ви страждаєте
Щоб ти знав, що я люблю вас обох однаково
Я зіграв роль, і я зіграв дурня, і мене використали
І я дозволив їм отримати найкраще зі мною, але все це було для вас
Для чого це варте, я ніколи не мав на увазі, що ви страждаєте
Щоб ти знав, що я люблю вас обох однаково
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Poor Mans Poison