Переклад тексту пісні Party on Me - Father, ILoveMakonnen, Ethereal

Party on Me (оригінал)

Yeah
Yeah
Oooh, oooh
Yeah
So what’s the deal girl
What you want
You said you will
But then you don’t
You’re always calling
On me
You just wanna party
On me
So what’s the deal girl
What you want
You said you will
But then you don’t
You’re always calling
On me
You just wanna party
On me
So what’s the deal girl
What you want
You said you will
But then you don’t
You always calling
On me
You just wanna party
On me
All these hoes on me
Whoa is me
Amerie on repeat
All I want is one thing
It’s just thing that got me slipping
Falling in, I can’t get up
Pop another pill
I ain’t sick of nothing
Just need pick-me-up
Another girl hit my line up like «boy come pick me up»
Dick her down
Then drop her off at lost and found
When I’m not around do you even long for me
When I’m coming down you don’t feel like you belong to me
So what’s the deal girl
What you want
You said you will
But then you don’t
You’re always calling
On me
You just wanna party
On me
So what’s the deal girl
What you want
You said you will
But then you don’t
You’re always calling
On me
You just wanna party
On me
So what’s the deal girl
What you trying to do
What’s finna be
I got Aaliyah «Come Over» on repeat
Now she down '85 tryin' get to you
And it’s hella dope in my ride
But I’m play it cool
Shawdy just want to party
Mix the fanta with the four
Now we moving really slow, oh
What you want to do
Girl I know you long for me
I think you need to relax and hit this strain for me
So what’s the deal girl
What you want
You said you will
But then you don’t
You’re always calling
On me
You just wanna party
On me
So what’s the deal girl
What you want (what you want)
You said you will (girl)
But then you don’t
You’re always calling
On me
You just wanna party
On me
So what’s the deal girl
What you want (what you want)
You said you will (say you will)
But then you don’t (but then you don’t)
You’re always calling
On me
You just wanna party
On me
So what’s the deal girl
What you want (what's the deal girl)
You said you will (what's the deal girl)
But then you don’t (what's the deal girl)
You’ll always calling (what's the deal girl)
On me (what's the deal girl)
You always wanna party (what's the deal girl)
On me (what you want)
So what’s the deal girl
Like what you want
You say you will
But then you don’t
You’re always calling
On me
You just wanna party
On me
So, what’s the deal, girl?

Party on Me (переклад)

Ага
Ага
Ооо, ооо
Ага
Тож у чому справа, дівчина
Що ти хочеш
Ви сказали, що будете
Але тоді ви цього не зробите
Ви завжди дзвоните
На мене
Ти просто хочеш вечірки
На мене
Тож у чому справа, дівчина
Що ти хочеш
Ви сказали, що будете
Але тоді ви цього не зробите
Ви завжди дзвоните
На мене
Ти просто хочеш вечірки
На мене
Тож у чому справа, дівчина
Що ти хочеш
Ви сказали, що будете
Але тоді ви цього не зробите
Ти завжди дзвониш
На мене
Ти просто хочеш вечірки
На мене
Усі ці мотики на мене
Вау це я
Амері на повторі
Все, чого я хочу — це одне
Мене просто посковзнуло
Падаючи, я не можу встати
Випийте ще одну таблетку
Я нічого не хворію
Просто потрібно забрати мене
Інша дівчина потрапила в мій рядок, наприклад «хлопець, підійди, забери мене»
Дик її
Потім поставте її в загублено та знайдено
Коли мене немає поруч, ти навіть тужиш за мною
Коли я спускаюся, ти не відчуваєш, що належиш мені
Тож у чому справа, дівчина
Що ти хочеш
Ви сказали, що будете
Але тоді ви цього не зробите
Ви завжди дзвоните
На мене
Ти просто хочеш вечірки
На мене
Тож у чому справа, дівчина
Що ти хочеш
Ви сказали, що будете
Але тоді ви цього не зробите
Ви завжди дзвоните
На мене
Ти просто хочеш вечірки
На мене
Тож у чому справа, дівчина
Що ви намагаєтеся зробити
Яким буде
Я отримав Aaliyah «Come Over» на повторі
Тепер вона 85 років намагається до вас дістатися
І в моїй їзді це дикий наркотик
Але я граю це круто
Шоуді просто хоче на вечірці
Змішайте фанту з чотирма
Тепер ми рухаємось дуже повільно, о
Те, що ви хочете зробити
Дівчино, я знаю, ти прагнеш до мене
Я вважаю, що вам потрібно розслабитися і випробувати цю напругу для мене
Тож у чому справа, дівчина
Що ти хочеш
Ви сказали, що будете
Але тоді ви цього не зробите
Ви завжди дзвоните
На мене
Ти просто хочеш вечірки
На мене
Тож у чому справа, дівчина
Що ти хочеш (що хочеш)
Ти сказав, що будеш (дівчина)
Але тоді ви цього не зробите
Ви завжди дзвоните
На мене
Ти просто хочеш вечірки
На мене
Тож у чому справа, дівчина
Що ти хочеш (що хочеш)
Ти сказав, що будеш (скажи, що будеш)
Але тоді ви цього не робите (але тоді не робите)
Ви завжди дзвоните
На мене
Ти просто хочеш вечірки
На мене
Тож у чому справа, дівчина
Що ти хочеш (яка справа, дівчина)
Ти сказав, що будеш (яка справа, дівчина)
Але тоді ти цього не зробиш (у чому справа, дівчина)
Ти завжди будеш дзвонити (у чому справа, дівчина)
На мене (яка справа, дівчина)
Ти завжди хочеш гуляти (яка справа, дівчина)
На мене (що ти хочеш)
Тож у чому справа, дівчина
Як те, що ти хочеш
Ви кажете, що будете
Але тоді ви цього не зробите
Ви завжди дзвоните
На мене
Ти просто хочеш вечірки
На мене
Ну в чому справа, дівчино?