Переклад тексту пісні Lady D. - Fasma

Lady D. (оригінал)

Ti voglio come mamma t’ha fatto
Sdraiata nel letto
Tu dici son pazzo e che sono diverso
Non ho nulla nel petto
Ti voglio come mamma t’ha fatto sdraiata nel letto
Incrociamo lo sguardo e ci godiamo l’effetto
So già che ti perdo
Il bicchiere mezzo pieno mi diventa mezzo vuoto
Io potrei darti il cielo ma ti lascio mezza foto
E mezzo il mio ego forse mezzo che non voglio
Ma ti amo quando bevo e ti odio se son sobrio
E io ti chiedo scusa si
Mi chiedi ma per cosa
Ti usa come musa perché sei pericolosa
Ti bacia come Giuda
Tu ti credi la mia sposa
Mi baci come cura
Io mi chiedo da che cosa
Ti voglio come mamma t’ha fatto
Sdraiata nel letto
Tu dici son pazzo e che sono diverso
Non ho nulla nel petto
Ti voglio come mamma t’ha fatto
Sdraiata nel letto
Tu dici son pazzo e che sono diverso
Non ho nulla nel petto
Ti voglio come mamma t’ha fatto
Sdraiata nel letto incrociamo lo sguardo
Non pensando a nient’altro
Sto cercando un difetto
Si domani ti cerco e se ti trovo ti perdo

Lady D. (переклад)

Я хочу, щоб ти був таким, яким зробила тебе мама
Лежачи в ліжку
Ви кажете, що я божевільний і що я інший
У мене в грудях нічого немає
Я хочу, щоб ти так, як мама змусила тебе лежати в ліжку
Ми зустрічаємось поглядом і насолоджуємося ефектом
Я вже знаю, що втрачаю тебе
Стакан наполовину повний стає мною напівпорожнім
Я міг би подарувати тобі небо, але залишу тобі половину фото
І половина мого его, можливо, половина того, що я не хочу
Але я люблю тебе, коли п’ю, і ненавиджу, якщо я тверезий
І вибачте, так
Ти мене питаєш за що
Він використовує вас як музу, тому що ви небезпечні
Він цілує тебе, як Юду
Ти думаєш, що ти моя наречена
Ти цілуєш мене як ліки
Цікаво, з чого
Я хочу, щоб ти був таким, яким зробила тебе мама
Лежачи в ліжку
Ви кажете, що я божевільний і що я інший
У мене в грудях нічого немає
Я хочу, щоб ти був таким, яким зробила тебе мама
Лежачи в ліжку
Ви кажете, що я божевільний і що я інший
У мене в грудях нічого немає
Я хочу, щоб ти був таким, яким зробила тебе мама
Лежачи в ліжку, ми зустрічаємося очима
Не думаючи ні про що інше
Шукаю недолік
Так, завтра я буду шукати тебе, а якщо знайду, то втрачу