Переклад тексту пісні When the Laughter Stops - Farse

When the Laughter Stops (оригінал)

Riding on and on the coat tails of
We need to figure the way to the key
Two have it lost in love
Beneath the backdrop of some fifties show
We tried to set the wheels in motion
But the breaks got stuck
But it’s been something since I worried
The kind of people you were with
I guess I felt left out, insecure
Now when did this small talk get so big?
And while I know weve both changed
Extravagant displays too late this house of cards has tipped
And as the plot thickens becomes the twist
House of cards it’s in the ether
I wouldn’t want to be there when the laughter stops
Guest book misleading of the names etched, there seldom here to claim
Well we turned hands, pushed but whe could not break
Guess what’s behing closed doors?
Enigma remains
I thought I’d turned the corner it’s like I jumped right back
Climbing the steeple, out of reach I hear a slow dance
Before we used to bitch and now a fast dance
A painting that goes through the edges of the framing and something you should
of said
A balancing act upon a ledge as we pull back
Tightropes across buildings, quiet roads, symptoms, fallings, cast off,
calling adieu

(переклад)

Їзда на і на пальто
Нам потрібно знайти шлях до ключа
Двоє втрачають любов
На фоні шоу п’ятдесятих років
Ми спробували запустити колеса в рух
Але перерви застрягли
Але це було щось, відколи я хвилювався
З якими людьми ти був
Мабуть, я почувався осторонь, невпевнений
Коли ця балаканина набула такого масштабу?
І хоча я знаю, що ми обидва змінилися
Екстравагантні виставки надто пізно дав зрозуміти цей картковий будиночок
І коли сюжет загострюється, стає поворотом
Картковий будинок це в ефірі
Я б не хотів бути там, коли сміх припиниться
Гостьова книга вводить в оману імена, викарбувані, тут рідко можна заявляти
Добре, ми крутили руками, штовхали, але не змогли зламати
Вгадайте, що означає зачинені двері?
Загадка залишається
Я думав, що повернув за ріг, це ніби я відскочив назад
Піднімаючись на шпиль, поза межами досяжності я чую повільний танець
Раніше ми звичайно стеркли, а тепер швидко танцюємо
Картина, яка проходить крізь краї рамки, і те, що вам потрібно
з сказаного
Балансування на виступі, коли ми відступаємо
Натягнуті троси через будівлі, тихі дороги, симптоми, падіння, відкинути,
закликаючи прощай