Переклад тексту пісні No Fate, No End - Farewell To Freeway

No Fate, No End (оригінал)

I’m not breathing air
There is no fate, there is no end
I can’t tell if your face is foe or friend
Hear me now, this is not real
Calmness washes over me
Do you know who I am and who I will be?
With endless possibilities
And places that I’m caught between
This isn’t happening
A decision made with no regrets
It’s all in my hands, no consequences
This is my world, the fiction and reality
Read my face, I’m alive
This is not the time, this is not the place
I remember, I can make it happen
At least for a while, at least for a while
Just for now, now time is wasting
So no more hesitation, don’t be afraid
Don’t be afraid, don’t be afraid
I, I wanted so much more than this
You’ve always been part of this
I’ll never forget the nights we shared
I swear I saw a light inside your eyes
This is my world the fiction and reality
Read my face, I’m alive
This is not the time, this is not the place
I remember, I can make it happen
At least for a while, at least for a while
There is no fate, there is no end
Here as I lay, I won’t forget this
When I wake up again

(переклад)

Я не дихаю повітрям
Немає долі, не кінця
Я не можу сказати твоє обличчя ворог чи друг
Почуйте мене зараз, це не реально
Спокій охоплює мене
Чи знаєте ви, хто я і ким буду?
З безмежними можливостями
І місця, між якими я застряг
Цього не відбувається
Рішення, прийняте без жалю
Все в моїх руках, без наслідків
Це мій світ, вигадка та реальність
Прочитай моє обличчя, я живий
Це не час, це не місце
Пам’ятаю, я можу зробити це
Хоча б на деякий час, хоча б на деякий час
Поки що час витрачається даремно
Тож не більше вагань, не бійтеся
Не бійтеся, не бійтеся
Я хотів набагато більше, ніж це
Ви завжди були частиною цього
Я ніколи не забуду ночі, які ми провели
Клянусь, я бачив світло в твоїх очах
Це мій світ, вигадка та реальність
Прочитай моє обличчя, я живий
Це не час, це не місце
Пам’ятаю, я можу зробити це
Хоча б на деякий час, хоча б на деякий час
Немає долі, не кінця
Ось я лежав, не забуду цього
Коли я прокинусь знову