Переклад тексту пісні Liquor? I Don't Even Know 'Er - Farewell To Freeway

Liquor? I Don't Even Know 'Er (оригінал)

SAY IT MAKES A DIFFERENCE
IT’S ON THE TIP OF YOUR TONGUE
YOUR WASTED, AM I NOT FOOLING ANYONE
WATCH WE’LL BE A PART
OF THE THING WE CAN’T IGNORE
ONE SHOT SALUTE
IT’S JUST THE WAY WE GET IT ON
ITS SO CLOSE
I NEVER SAID IT WAS OVER
YOU’RE NOTHING
BEHIND YOUR EYES OF GLASS
IS IT THAT TIME AGAIN
YOU’RE NOTHING
YOU’RE JUST AN EMPTY GLASS
BUT ANOTHER DRINK
IS SUCH A WARM INVITATION
PLEASE GIVE ME ONE MORE MINUTE
I NEVER SAID IT WAS FUCKING OVER
SWAY
YOU COULD ALWAYS GET THE BEST OF ME
NOW ITS TIME
AND I’VE ALREADY GIVEN IN
NOW I’M JUST GIVING UP
MIX IT AND I’LL SHOOT IT DOWN
AND NOW ITS ALMOST OVER
NIGHT AFTER NIGHT WE CAN BREAK IT DOWN
AND NOW I CAN’T EVEN TRUST MY EYES
THE SHOW MUST GO ON
BUT I CAN’T KEEP GOING ON THIS WAY
OR I’LL END UP IN A PLACE
YOU’LL NEVER WANNA SEE
I JUST CAN’T WIN
IT’S SO CLOSE
I NEVER SAID IT WAS OVER
YOU’RE NOTHING
BEHIND YOUR EYES OF GLASS
IS IT THAT TIME AGAIN
YOU’RE NOTHING
YOU’RE JUST AN EMPTY GLASS
AND I’VE ALREADY GIVEN IN
NOW I’M JUST GIVING UP
MIX IT AND I’LL SHOOT IT DOWN
AND NOW ITS ALMOST OVER
NIGHT AFTER NIGHT WE CAN BREAK IT DOWN
ITS ALMOST OVER, NO MORE
THIS IS IMPOSSIBLE
IF I’M GOING DOWN
I’LL TAKE YOU WITH ME

(переклад)

СКАЖИТЕ, ЦЕ РІЗНИЦЕ
ЦЕ НА КОНЧІЧІ ВАШОГО ЯЗИКА
ВИ ДАРНИЙ, Я НІКОГОГО НЕ ОБМАРУЮ
ПЕРЕГЛЯНУТИ МИ БУДЕМ ЧАСТИНОЮ
ПРО РЕЧ, МИ НЕ МОЖЕМО ІГНОРУВАТИ
ОДИН ПОСТРІЛ САЛЮТ
ЦЕ ПРОСТО СПОСІБ, як ми робимо ЦЕ
ТАК БЛИЗКО
Я НІКОЛИ НЕ КАЗАЛА , що ЦЕ ЗАКІНЕНО
ТИ НІЩО
ЗА ВАШИМИ СКЛАМИ
ЧИ ЗНОВУ ТОЙ РАЗ
ТИ НІЩО
ВИ ПРОСТО ПОРОЖНИЙ СКЛАК
АЛЕ ІНШИЙ НАПІЙ
ЦЕ ТАКЕ ТЕПЛЕ ЗАПРОШЕННЯ
БУДЬ ЛАСКА, ДАЙМ ЩЕ ХВИЛИНУ
Я НІ НІКОЛИ НЕ КАЗАВАЛА , що ЦЕ БЕЗКОШТОВНО
ГОХАЙСЯ
ВИ ЗАВЖДИ МОЖЕТЕ ОЧИТИ НАЙКРАЩЕ З МЕНЕ
ТЕПЕР НАСТАВ ЧАС
І Я ВЖЕ ЗДАВСЯ
ТЕПЕР Я ПРОСТО ЗДАВАЮТЬСЯ
ЗМІШІТЬ ЦЕ, І Я ЗБІЛЬУ ЦЕ
А ТЕПЕР МОЖЕ КІНЕЦЬ
НІЧ ЗА НОЧІМ МИ МОЖЕМО РОЗЛАМИТИ ЦЕ
І ТЕПЕР Я НЕ МОЖУ ДОВІРЯТИ СВОЇМ ОЧАМ
ШОУ ПОВИННЕ ТРИВАТИСЯ
АЛЕ Я НЕ МОЖУ ПРОДОЛЖУВАТИ ЦІМ ШЛЯХОМ
АБО Я ОБУДУ НА МІСЦІ
ВИ НІКОЛИ НЕ ХОЧЕТЕ БАЧИТИ
Я ПРОСТО НЕ МОЖУ ПЕРЕМОГТИ
ЦЕ ТАК БЛИЗКО
Я НІКОЛИ НЕ КАЗАЛА , що ЦЕ ЗАКІНЕНО
ТИ НІЩО
ЗА ВАШИМИ СКЛАМИ
ЧИ ЗНОВУ ТОЙ РАЗ
ТИ НІЩО
ВИ ПРОСТО ПОРОЖНИЙ СКЛАК
І Я ВЖЕ ЗДАВСЯ
ТЕПЕР Я ПРОСТО ЗДАВАЮТЬСЯ
ЗМІШІТЬ ЦЕ, І Я ЗБІЛЬУ ЦЕ
А ТЕПЕР МОЖЕ КІНЕЦЬ
НІЧ ЗА НОЧІМ МИ МОЖЕМО РОЗЛАМИТИ ЦЕ
МАЛЬКО ЗАКІНЧЕНО, НЕ БІЛЬШЕ
ЦЕ НЕ МОЖЛИВО
ЯКЩО Я ЙДУ ВНИЗ
Я ВЗЯМ ТЕБЕ З МЕНЕМ