Переклад тексту пісні Lemmings - Farewell To Freeway

Lemmings (оригінал)

Awake, with a warm sweat pouring over me
How great it is to feel that you’re alive!
I’m no hero;
I’m just trying to play the role
But, I will never forget that night they stood in line on the bridge
To fulfill their purpose and we were right on time
And in the storms full rage, let the bodies rain
And we could only keep moving forward, and your face is blurred
Meanwhile, she sleeps with her own dreams
And never stirs, and never wakes
Will I ever make it to see the point?
The storm sounds so real as the tires squeal
And the bodies rain down on us
Lost, I’ve lost myself in all of this
The world I knew before no longer exists
I see the point to be the record of this tragedy
Glass shatters, mind open wide
Mind wonders, open your eyes
Glass shatters, mind wonders, OPEN YOUR EYES
And I awoke just before I died

Lemmings (переклад)

Прокинувшись, теплий піт обливає мене
Як чудово відчути, що ти живий!
я не герой;
Я просто намагаюся грати роль
Але я ніколи не забуду ту ніч, коли вони стояли в черзі на мосту
Щоб виконати свою мету, ми прийшли вчасно
А в грози повна лютість, нехай тіла йдуть дощем
І ми можемо продовжувати рухатися вперед, а твоє обличчя розпливається
А тим часом вона спить зі своїми власними мріями
І ніколи не ворушиться, і ніколи не прокидається
Чи встигну я колись побачити суть?
Буря звучить так реально, як скричать шини
І тіла падають на нас
Загублений, я втратив себе у всьому цьому
Світ, який я знав раніше, більше не існує
Я бачу сенс в записі цієї трагедії
Скло розбивається, розум широко відкритий
Думайте про дива, відкрийте очі
Скло розбивається, розум дивує, ВІДКРИТЬ ОЧІ
І я прокинувся якраз перед тим, як померти