Переклад тексту пісні Rather Feel Nothing (feat. Ethan Thompson) - Fareoh

Rather Feel Nothing (feat. Ethan Thompson) - Fareoh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rather Feel Nothing (feat. Ethan Thompson), виконавця - Fareoh.
Дата випуску: 03.09.2015
Мова пісні: Англійська

Rather Feel Nothing (feat. Ethan Thompson)

(оригінал)
Burn, Burn
Burn it all
Don’t wanna remember the ending of the fall
Turn, Turn
You raise the mark
These memories will bleed through the pages
If left in my heart
Yes I loved you, I loved you
Now those days are gone
If it was true or wasn’t true
I can’t do this, I’ve gotta move on
I’d rather feel nothing
Than to feel you
Than to feel you
I’m soon to be lonely
And be confused
Oh it’s true
Yes I’m better being in one piece,
than broken in two
Oh, yea.
I’m tellin' you I’m tellin' you
I have to choose
I’d rather feel nothing
Learn, Learn
All you want
I need to forget all the steps it took to paint these scars
These days, I try to be strong
Woah oh, oh
And I’m thinking of you, thinking of me just tears me apart
Yes I loved you, I loved you
And now those days are gone
If it was true or wasn’t true
I can’t do this, I’ve gotta move on
I’d rather feel nothing
Than to feel you
Than to feel you
I’m soon to be lonely
And be confused
Oh it’s true
Yes I’m better being in one piece,
than broken in two
Oh, yea.
I’m tellin' you I’m tellin' you
I have to choose
I’d rather feel nothing
(переклад)
Горіти, горіти
Спаліть все
Не хочеться згадувати закінчення осені
Поворот, поворот
Ви піднімаєте позначку
Ці спогади кровоточать на сторінках
Якщо залишено у мому серці
Так, я кохав тебе, я любив тебе
Тепер ці дні минули
Якщо це правда чи неправда
Я не можу це робити, мені потрібно рухатися далі
Я б краще нічого не відчував
ніж відчувати вас
ніж відчувати вас
Я скоро стану самотнім
І розгубитися
О, це правда
Так, я краще бути цілим,
ніж розбитий на два
О, так.
Я кажу тобі я кажу тобі
Я мушу вибирати
Я б краще нічого не відчував
Вчися, вчись
Все, що ти хочеш
Мені потрібно забути всі кроки, які потрібно було зробити, щоб намалювати ці шрами
У ці дні я намагаюся бути сильним
Ой, о, о
І я думаю про вас, думка про мене просто розриває мене на частини
Так, я кохав тебе, я любив тебе
А тепер ці дні минули
Якщо це правда чи неправда
Я не можу це робити, мені потрібно рухатися далі
Я б краще нічого не відчував
ніж відчувати вас
ніж відчувати вас
Я скоро стану самотнім
І розгубитися
О, це правда
Так, я краще бути цілим,
ніж розбитий на два
О, так.
Я кажу тобі я кажу тобі
Я мушу вибирати
Я б краще нічого не відчував
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Wanna Know ft. Kendrick Lamar, Fareoh 2017
Run Away 2014
Take Me Home ft. Fareoh, Bebe Rexha 2013
Genius ft. Fareoh 2015
In My Head 2014
Daydream 2014
Fight for You ft. Ethan Thompson 2015
Scream Your Name (feat. Sarah Mount) 2015
Moonlighting ft. Broderick Jones 2017

Тексти пісень виконавця: Fareoh

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
El Doctor 2020
Gilles 2023
Ma belle 2006
Musical Ladders 2023
In Your Loving Arms Again 2019
Schön 2016
¿ Cómo Te Llamas ? 2016
I Forgot More ThanYou'll Ever Know 2022
Trapped 2017
C'est quand le bonheur ? 2024