| Oh, my lover, you want a kiss?
| О, мій коханий, ти хочеш поцілунку?
|
| Oh, my lover, I’ll give gifts of my sickness
| О, мій коханий, я дам подарунки від своєї хвороби
|
| My lover my mother my sister my son anyone
| Мій коханець моя мати моя сестра мій син будь-хто
|
| I’ll be the one to smother your fears,
| Я буду тим, хто придушить твої страхи,
|
| kneel down beside you and whisper that it’s alright
| встаньте на коліна біля вас і шепніть, що все гаразд
|
| Blood, so what, it’s painless
| Кров, ну і що, це безболісно
|
| No one is to blame
| Ніхто не винен
|
| Ohm my lover, give me a kiss, tell me I’m pretty,
| Ом, коханий, поцілуй мене, скажи, що я гарна,
|
| Tell me it’s all gonna be like this
| Скажи мені, що все буде так
|
| And if you promise again that you’ll never
| І якщо ви знову пообіцяєте, що ніколи
|
| get upset again I promise to forget again next time
| знову засмутитися Я обіцяю забути знову наступного разу
|
| «…hands off me!"is what I’d scream,
| «...руки геть від мене!» — крикнув би я,
|
| But your big strong arms just take my breath away
| Але твої великі сильні руки просто перехоплюють у мене подих
|
| (Addictiondenialaddictiondenial)
| (Addictiondenialaddictiondenial)
|
| Blood, so what, it’s painless
| Кров, ну і що, це безболісно
|
| No one is to blame
| Ніхто не винен
|
| Time is wasted when we feel no pain
| Час витрачається даремно, коли ми не відчуваємо болю
|
| I just lose my temper
| Я просто втрачаю самовладання
|
| Sing birdie, little birdie, pretty bird,
| Співай пташечко, пташечко гарненьке,
|
| I know why you sing | Я знаю, чому ти співаєш |