Переклад тексту пісні Dino vs. Dino - Far From Alaska

Dino vs. Dino (оригінал)

'You're so nice', he said to them a while ago
Back in the time when they were good to go
'Weird nights' rephrasing what he said before
Twisting words, summoning everyone
«You knew I couldn’t hold my words
Even though I wanted to
And I knew what I supposed to do
But chose to blame it all on you»
She says, «I gotta tell you my story, man
The right story, man»
(Because yours is a lie)
Wait, shut, I gotta tell you my story, man
The whole story, man
Have you lost your mind?
We know you were a part of it
I should have known that you would screw it all again
I’ll tell you what’s so funny
I thought that I could trust in you
'Cause when you did the same I was taken for a fool
Well done, you won your bloody prize
I hope you’re happy and satisfied
She says, «I gotta tell you my story, man
The right story, man»
(Because yours is a lie)
Wait, shut, I gotta tell you my story, man
The whole story, man

(переклад)

"Ви такі гарні", - сказав він їм деякий час тому
Повернувшись у часи, коли вони були готові
"Дивні ночі", перефразуючи те, що він сказав раніше
Перекручуючи слова, скликаючи всіх
«Ви знали, що я не витримаю слів
Хоча я хотів
І я знав, що маю робити
Але вирішив звинувачувати у всьому на вас»
Вона каже: «Я мушу розповісти тобі свою історію, чоловіче
Правильна історія, чоловіче»
(Тому що ваша брехня)
Зачекай, замовк, я мушу розповісти тобі свою історію, чоловіче
Вся історія, чоловіче
Ви зійшли з розуму?
Ми знаємо, що ви були частиною цього
Я мала знати, що ти знову все зіпсуєш
Я скажу вам, що таке смішне
Я думав, що можу довіряти тобі
Бо коли ти зробив те саме, мене вважали за дурня
Молодець, ти виграв свій кривавий приз
Сподіваюся, ви щасливі та задоволені
Вона каже: «Я мушу розповісти тобі свою історію, чоловіче
Правильна історія, чоловіче»
(Тому що ваша брехня)
Зачекай, замовк, я мушу розповісти тобі свою історію, чоловіче
Вся історія, чоловіче