Переклад тексту пісні Manea Cu Voca - Fanfare Ciocarlia

Manea Cu Voca (оригінал)

Nici o data nu ai sa sti
Cit de mult te pot iubi
Cind te vad trecind pe strada
Imi pierd chiful de viata
Nici o data nu ai sa sti
Cit de mult te pot iubi
Cind te vad trecind pe strada
Imi pierd chiful de viata
Daca si tu ma-ai iubi
Ce fericit as mai sa fi
Linga mine fata sa inpartim
Aceias soarta
Daca si tu ma-ai iubi
Ce fericit as mai sa fi
Linga mine fata sa inpartim
Aceias soarta
Si la un colt de straduta
Era o fata draguta
Si cu mina imi facia
Ca sa ma duc linga ia
Si la un colt de straduta
Era o fata draguta
Si cu mina imi facia
Ca sa ma duc linga ia
Linga ia cind am ajuns
Mina pe mine a pus
Si mia spus cu voca tare
Te iubesc la disperare
Linga ia cind am ajuns
Mina pe mine a pus
Si mia spus cu voca tare
Te iubesc la disperare

(переклад)

Ти ніколи не знатимеш
Як сильно я можу тебе любити
Коли я бачу, що ти йдеш по вулиці
Я втрачаю самовладання
Ти ніколи не знатимеш
Як сильно я можу тебе любити
Коли я бачу, що ти йдеш по вулиці
Я втрачаю самовладання
Якби ти мене теж любив
Як би я був щасливий
Поруч зі мною, давайте поділимося
Ацея доля
Якби ти мене теж любив
Як би я був щасливий
Поруч зі мною, давайте поділимося
Ацея доля
І на розі вулиці
Вона була гарною дівчиною
І своєю рукою він зробив це мені
Щоб підійти до ia
І на розі вулиці
Вона була гарною дівчиною
І своєю рукою він зробив це мені
Щоб підійти до ia
Поруч із ним, коли я прийшов
Він поклав на мене руку
І він сказав мені вголос
я люблю тебе відчайдушно
Поруч із ним, коли я прийшов
Він поклав на мене руку
І він сказав мені вголос
я люблю тебе відчайдушно