| «Space Taxi?»
| «Космічний таксі?»
|
| «Ja, hallo, hier spricht der Spucky. | «Привіт, hier spricht der Spucky. |
| (hier spricht Spucky)
| (Вище Spricht Spucky)
|
| Und wir brauchen ganz dringend ein Taxi zur Erde.»
| Und wir brauchen ganz dringend ein Taxi zur Erde.»
|
| «I'll be right there, Baby!»
| «Я буду тут, дитино!»
|
| «Ah, danke.»
| «Ах, Данке».
|
| Well, I’m a space cab driver
| Ну, я космічний таксі
|
| And I burst the speed
| І я підвищив швидкість
|
| Come on over to me, that’s freaky
| Підійди до мене, це дивно
|
| With full power’s set
| З повною потужністю
|
| You gotta loose your head
| Ти повинен втратити голову
|
| And when I don’t know Jean, that’s tricky
| А коли я не знаю Джин, це складно
|
| I gotta hard, hard step
| Мені потрібно зробити важкий, важкий крок
|
| And you’re right in the middle
| І ви посередині
|
| And the speaker smokes just like a joint
| А динамік димить, як джойнт
|
| No matter what
| Що б не трапилося
|
| I’m gonna make you hot!
| Я зроблю тебе гарячим!
|
| (Hui, ein Freund!)
| (Hui, ein Freund!)
|
| We’re going straight to mother earth
| Ми прямуємо до матінки-землі
|
| To make a party!
| Щоб влаштувати вечірку!
|
| There’ll be no problem
| Ніяких проблем не буде
|
| We’re on time tonight!
| Сьогодні ввечері ми встигаємо!
|
| (Mopsgeschwindigkeit!)
| (Mopsgeschwindigkeit!)
|
| () High, high, high to tigh
| () Високий, високий, високий до тугий
|
| Space taxi to the sky
| Космічне таксі до неба
|
| So come on, join me baby
| Тож давай, приєднуйся до мене, дитинко
|
| You don’t say maybe
| Ви не кажете, можливо
|
| All the other look space cab show
| Весь інший вигляд космічного кабіни шоу
|
| I got a king size
| Я отримав king size
|
| You get so spike
| Ви отримуєте такий сплеск
|
| If you wanna check it out say «Oh!» | Якщо ви хочете перевірити це, скажіть «О!» |
| (Oh!)
| (О!)
|
| If you ever might get for the right no limit
| Якщо ви коли-небудь зможете отримати право без лімітів
|
| All the ladies in the house say «Yeah!» | Усі жінки в домі кажуть «Так!» |
| (Yeah!)
| (Так!)
|
| Come on relax yourself on the backseat, baby!
| Давай, розслабся на задньому сидінні, дитино!
|
| (Vorsicht Verkehr!)
| (Vorsicht Verkehr!)
|
| We’re going straight to mother earth
| Ми прямуємо до матінки-землі
|
| To make a party!
| Щоб влаштувати вечірку!
|
| There’ll be no problem
| Ніяких проблем не буде
|
| We’re on time tonight!
| Сьогодні ввечері ми встигаємо!
|
| (Mopsgeschwindigkeit!)
| (Mopsgeschwindigkeit!)
|
| () «Space cab driver
| () «Водій космічного таксі
|
| Please take us to the party!»
| Будь ласка, візьміть нас на вечірку!»
|
| «No matter where
| «Неважливо де
|
| I’m gonna take you there!»
| Я відвезу тебе туди!»
|
| «We want to touch your body!
| «Ми хочемо доторкнутися до вашого тіла!
|
| Feuersalamander
| Фейерсаламандр
|
| Mach Beine auseinander
| Mach Beine auseinander
|
| Mach Beine wieder zu
| Mach Beine wieder zu
|
| Und raus bist du!»
| Und raus bist du!»
|
| Well, I’m a number one, super cool, captain cab
| Ну, я номер один, суперкрутий, капітан таксі
|
| And I’m riding to the moon and the stars
| І я їду до місяця й зірок
|
| Wherever you wanna go
| Куди захочеш
|
| Be sure I’m gonna go
| Будьте впевнені, що я піду
|
| You can call me on the way to mars, baby
| Ти можеш зателефонувати мені по дорозі на Марс, дитино
|
| And I’m fast like a going rhythm
| І я швидкий, як ритм
|
| A jet engine
| Реактивний двигун
|
| And the other cars making me itch!
| А інші машини викликають у мене свербіж!
|
| So let’s get cruising ladies!
| Тож давайте брати участь у круїзі!
|
| (Was meint ihr? Hmm, he’s a bitch)
| (Хм, він стерва)
|
| We’re going straight to mother earth
| Ми прямуємо до матінки-землі
|
| To make a party!
| Щоб влаштувати вечірку!
|
| There’ll be no problem
| Ніяких проблем не буде
|
| We’re on time tonight!
| Сьогодні ввечері ми встигаємо!
|
| (Mopsgeschwindigkeit!)
| (Mopsgeschwindigkeit!)
|
| () I want you to get down
| () Я хочу, щоб ви злізли
|
| Space taxi!
| Космічне таксі!
|
| «Space taxi, flieg mit uns!» | «Космічний таксі, Flieg mit uns!» |