Переклад тексту пісні I Started a Joke (From "Zoolander") - Fandom

I Started a Joke (From "Zoolander") (оригінал)

But I didn’t see that the joke was on me
Oh, no, I started to cry.
Which started the whole world laughing
Oh, if I’d only seen that the joke was on me
I looked at the skies.
Running my hands over my eyes
And I fell out of bed.
Hurting my heads from things that I said
Till I finally died.
Which started the whole world living
Oh, if I’d only seen that the joke was on me
I looked at the skies.
Running my hands over my eyes
And I fell out of bed.
Hurting my head from things that I said
Till I finally died.
Which started the whole world living
Oh, if I’d only seen that the joke was on me
Oh, no, that the joke was on me.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

(переклад)

Але я не бачив, щоб жарт був на мені
О, ні, я почала плакати.
Що розсміяло весь світ
О, якби я бачив, що жарт був на мені
Я дивився на небо.
Проводжу руками по очах
І я впав з ліжка.
Мені болить голова від того, що я сказав
Поки я нарешті не помер.
Який почав жити весь світ
О, якби я бачив, що жарт був на мені
Я дивився на небо.
Проводжу руками по очах
І я впав з ліжка.
Мені болить голова від того, що я сказав
Поки я нарешті не помер.
Який почав жити весь світ
О, якби я бачив, що жарт був на мені
О, ні, це жарт був наді мною.
Ой, ой, ой, ой, ой, ой