Переклад тексту пісні Hoes Mad - Famous Dex

Hoes Mad (оригінал)

Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Hoes mad, hoes mad (Why?), hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Hoes mad, hoes mad (Why?), hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Hoes mad, hoes mad (Skrrt), I pull up in that old Jag (Skrrt)
Ho fast, I got these bitches staring (They what?), comparing
If that’s your girl, not sharing, that’s past tense (Skrrt)
I be flexing, I say, «Baby, why you hating and you wanna drink my liquor?»
But I ain’t even tripping, Irv, please pass me a swisher
Smoking dope 'til I get hiccups, I think I need a pick up (Skrrt)
So wanna pick me up, 'cause these pills got me real high up
But these hoes mad (They what?), hoes mad (Hoes mad), I think I fucked her best
friend (Her what?), her cousin (Her what?), I got these bitches staring (They
what?)
They fighting (Skrrt), they texting me some weird shit
Oh man, hoes mad
Hoes mad (What?), hoes mad (Why so mad?), hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Hoes mad, hoes mad (Why?), hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Hoes mad, hoes mad (Why?), hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Oh man (What?), oh man (Fuck!), I’m busting hard, let me call Flash (Flash)
Pull up fast (Skrrt), two bitches tried to set me up (What?), almost blast
(Boom!)
15 up in that pocket rocket (Skrrt), bitch think fast (Woo)
I can’t go, yes I gotta keep it on me
Bitch, I’m going out like Tony (Like Tony)
I heard these bitches sneaky, tried to get me by my lonely
I’m a duh bitch, not a dummy (No dummy)
I’m all about some money (My money), and where the fuck the liquor?
Drinking Henny 'til I’m scummy
Whole time (What?), whole time (What?), I’m flexing hard like Busta Rhymes
(Skrrt)
You worth a dime, I’m all about my Peso, yayo (Yayo)
Need all mine, yo' bitch she on my other line (What?)
Press decline, hoes mad
Hoes mad (What?), hoes mad (Why so mad?), hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Hoes mad, hoes mad (Why?), hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad
Hoes mad, hoes mad (Why?), hoes mad
Hoes mad, hoes mad, hoes mad

Hoes Mad (переклад)

Сердиті лялечки, злії, мов буря весняна,
Сердиті лялечки, вітер зриває їхній спокій,
Сердиті лялечки — зграя віршованих ворон,
Сердиті лялечки, сердиті (Чому?), мов осінь у місті,
Сердиті лялечки, злютована зграя під ніч,
Сердиті лялечки (Чому ти гніваєшся?), злі віщунки винних ран,
Сердиті лялечки — дзеркала, що блискають гнівом,
Сердиті лялечки (Skrrt), я підкочую в сріблястих хмарах старого Jaguar’а (Skrrt),
Лечу, і погляди їхні — як крижані леза, що зрівнюють мене (Вони що?), зважують,
Якщо це твоя дівчина, та не для поділу — це вже відлунавша мить (Skrrt),
Я вигинаю спину, мов кішка, питаю: «Дитинко, чому серце твоє — отруйна чара, а ти прагнеш мого келиха?»
Але я й тінню не спотикаюсь, Ірв, простягни мені священну облатку запаленого вечора,
Курю марево, поки гикавка не розірве повітря — здається, вже час підхопити мене (Skrrt),
Ти хочеш підняти мене з туману, бо пігулки підвели до неба, де зорі — у жмені,
А ці лялечки злі (Вони що?), лялечки гнівні (О, лялечки!), здається, я пізнав її кращу,
подругу (Її кого?), чи навіть кузину (Її кого?), і знову — ці очі на мені, мов ліхтарі на сцені (Вони
кого?)
Вони сваряться (Skrrt), надсилають мені рядки, мов звивисті сни,
О, пане, лялечки шаленого вітру,
Лялечки злі (Що?), лялечки гнівні (Чом така грізна?), лялечки злі,
Сердиті лялечки, сердиті, мов сутінки,
Сердиті лялечки, злютовані, мов північні круки,
Сердиті лялечки, як дощ із криги,
Сердиті лялечки (Чому?), нервові лялечки, сердиті,
Сердиті лялечки, ніби буря на обрії,
Сердиті лялечки (Чому?), серпантин їхніх думок — гнівливий,
Сердиті лялечки, наче відлуння грози,
О, пане (Що?), о, пане (Чорт!), я рвуся крізь морок, дозволь мені викликати Спалаха (Спалах),
Вриваюся в ніч (Skrrt), дві лялечки сплели мені тенета (Що?), ледь не спалахнув вогонь,
(Бум!)
П’ятнадцять пострілів у кишеньковій кометі (Skrrt), лялечко, мисли блискавично (Woo),
Я не можу зникнути, мушу тримати це при собі,
Лялечко, я йду, як Тоні (Як Тоні),
Я чув: ці лялечки — хитрі тіні, підкрадаються, коли я наодинці,
Я — не дурень, а лише дивакувата лялечка (Не дурень),
Все моє — про гроші (мої гроші), а де ж, к бісу, еліксир виноградний?
П’ю Henny, поки не стану тінню від себе,
Увесь час (Що?), увесь час (Що?), я згинаюсь у танці, мов Баста Раймс,
(Skrrt),
Ти варта дрібної монети, я ж кую долю з песо, втамовуючи жагу (Яго),
Мені треба все своє, твоя лялечка на іншій лінії (Що?)
Відхиляю дзвінки — і лялечки знову гніваються,
Лялечки злі (Що?), лялечки гнівні (Чом така грізна?), лялечки злі,
Сердиті лялечки, сердиті, немов нічна хуга,
Сердиті лялечки, як дим у кімнаті,
Сердиті лялечки, як урочий невидимий танець,
Сердиті лялечки (Чому?), мов леміш у полі, лялечки сердиті,
Сердиті лялечки, зіткані з примарних зір,
Сердиті лялечки (Чому?), сердиті лялечки, як шепіт у темряві,
Сердиті лялечки, мов вітер на провесні