Переклад тексту пісні Vieren - Famke Louise, Антонио Вивальди

Vieren (оригінал)

Ah, Vanessa
Geboren als een boy, ik voelde me niet mooi
Maar nu ben ik een vrouw, ik hoor je zeggen, «Wauw!»
Met vallen en opstaan, ben ik ervoor gegaan
Dring, dring, dring, what?
Ik zit nu aan de top, Vivaldi neemt wel op
Geen tijd voor telefoon, geef mij nu maar de kroon
Ik ben een dramaqueen, dat heb je vast gezien
Stay true to who you are, maar prêt pour la victoire
Hey punani, crown this queen
Ik ben my little puni, ik versla ze alle tien
Fierce, fun, I came to slay
Blijf het leven vieren, ook al zit het je niet mee
Be who you are, doe wat je wilt
Als jij niet aardig bent voor mij, dan read ik je to filth
Puni, keta, puni, miauw
Kom niet aan m’n zussen, want dan kom ik voor jou
Ik heb dingen meegemaakt, ik had het effe zwaar
Ik leerde dat ik alles aankan en dat moet ik vieren, vieren, vieren
En dat moet ik vieren, vieren, vieren
Ik-ik-ik, ik dacht, ik kan het niet aan
Ik heb alleen maar naam
Ik leerde dat ik alles aankan en dat moet ik vieren, vieren, vieren
En dat moet ik vieren, vieren, vieren

Vieren (переклад)

Ах, Ванесса
Народившись хлопчиком, я не почувалася гарною
Але тепер я жінка, я чую, як ви говорите: "Вау!"
Методом проб і помилок я пішов на це
Штовхати, штовхати, штовхати?
Я зараз на вершині, відповість Вівальді
Немає часу на телефон, тепер дай мені корону
Я королева драми, ви, мабуть, це бачили
Залишайтеся вірними тому, хто ви є, але prêt pour la victoire
Гей, пунані, коронуй цю королеву
Я мій маленький пуні, я побив їх усіх десять
Лютий, веселий, я прийшов вбивати
Продовжуйте радіти життю, навіть якщо воно не ладиться
Будь тим, ким ти є, роби те, що хочеш
Якщо ти будеш зі мною недобрий, я прочитаю тебе до нечисті
Пуні, кета, пуні, няв
Не чіпай моїх сестер, бо тоді я прийду за тобою
Я пережив усе, мені було важко
Я зрозумів, що можу впоратися з будь-яким і що маю святкувати, святкувати, святкувати
І я повинен святкувати, святкувати, святкувати
Я-я-я, я думав, я не впораюся
У мене є тільки ім'я
Я зрозумів, що можу впоратися з будь-яким і що маю святкувати, святкувати, святкувати
І я повинен святкувати, святкувати, святкувати