Переклад тексту пісні Alleen Door Jou - Famke Louise, Ronnie Flex

Alleen Door Jou (оригінал)

Tranqui, tranqui
Famke Louise
B-b-beats by Esko
Nori
Oh, no (Oh, no)
Ik heb echt niks anders nodig
Geen cadeautje komt in de buurt van dit
Dit kan je echt nergens kopen
Want door jouw motion
Weet ik wat ik heb gemist (Oh-oh, oh-oh)
A-alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik-klok
In de sneeuw als een vlok
Vallen voor jou als een blok
Baby ik smelt voor jou, yeah
Smeltend als een sneeuwpop
Boy, ik weet dat je liket
Ik doe het, ik piep in je mind
Jij doet je best, je wilt mij als je wife
Dus ik scot andere guys
Ik heb echt niks anders nodig
Geen cadeautje komt in de buurt van dit
Dit kan je echt nergens kopen
Want door jouw motion (Door jouw motion)
Weet ik wat ik heb gemist (Oh-oh, oh-oh)
A-alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik
Oh, ja, ik ben van jou, van jou dit jaar (Van jou dit jaar)
En nee, ik wil niemand, niemand hierna (Niemand hierna)
Baby, eerst was ik gekwetst en alleen (Yeah)
Maar toen kwam jij, je sloeg je vleugels om me heen
Je-je bent alleen thuis en je bent eenzaam
Vandaag kom ik niet laat, oké misschien een beetje
Nu wil je sippen van m’n Henny maar je kan niet tegen
Ey meisje, ben je ready voor die uh-uh-uh-uh
En als je me verlaat dan kom ik niet over je
En ik doe m’n best om al je wensen te gaan vervullen
Dus kom laat me je geven wat je beweegt
Eind van de dag kies ik jou weer
Ik heb echt niks anders nodig (Oh, baby)
Geen cadeautje komt in de buurt van dit (Oh)
Dit kan je echt nergens kopen
Want door jouw motion (Door jouw motion)
Weet ik wat ik heb gemist (Oh-oh, oh-oh) (Oh)
A-alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik (Alleen door jou)
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik-klok (Uh,
alleen door jou)

(переклад)

спокійний, спокійний
Фамке Луїза
B-b-beats від Esko
норичний
о ні (о, ні)
Більше мені справді нічого не потрібно
Жоден подарунок не наближається до цього
Ви дійсно ніде не можете купити це
Бо через твій рух
Чи знаю я, що я пропустив (о-о, о-о)
А-тільки завдяки тобі це схоже на Різдво
Тільки завдяки тобі це як Різдво
Тільки завдяки тобі це як Різдво
тільки тобою
І моє серце б’ється, клік-годин, клік-годин, клік-годин, клац
І моє серце б’ється, клік-годин, клік-годин, клік-годин, клік-годин
У снігу, як пластівець
Падає на вас, як колода
Дитина, я таю для тебе, так
Тане, як сніговик
Хлопець, я знаю, що ти любиш
Я роблю це, я пищаю у твоєму розумі
Ти стараєшся, хочеш, щоб я була твоя дружина
Тому я кидаю інших хлопців
Більше мені справді нічого не потрібно
Жоден подарунок не наближається до цього
Ви дійсно ніде не можете купити це
Бо за твоїм рухом (За твоїм рухом)
Чи знаю я, що я пропустив (о-о, о-о)
А-тільки завдяки тобі це схоже на Різдво
Тільки завдяки тобі це як Різдво
Тільки завдяки тобі це як Різдво
тільки тобою
І моє серце б’ється, клік-годин, клік-годин, клік-годин, клац
І моє серце б’ється, клік-годин, клік-годин, клік-годин, клац
О, так, я твоя, твоя цього року (Твоя цього року)
І ні, я нікого не хочу, нікого після цього (Ніхто після цього)
Дитина, спершу я був поранений і самотній (Так)
Але потім ти прийшов, ти обвив мене своїми крилами
Ти-ти вдома один і ти самотній
Сьогодні я прийду не пізно, добре, можливо, трохи
Тепер ти хочеш сьорбати мого Хенні, але не можеш цього витримати
Ей, дівчино, ти готова до цього у-у-у-у
І якщо ти покинеш мене, я тебе не прийду
І я роблю все, щоб виконати всі твої бажання
Тож давай я дам тобі те, що тебе рухає
В кінці дня я знову вибираю тебе
Мені більше нічого не потрібно (О, дитинко)
Жоден подарунок не наближається до цього (О)
Ви дійсно ніде не можете купити це
Бо за твоїм рухом (За твоїм рухом)
Чи знаю я, що я пропустив (О-о, о-о) (О)
А-тільки завдяки тобі це схоже на Різдво
Тільки завдяки тобі це як Різдво
Тільки завдяки тобі це як Різдво
тільки тобою
І моє серце б'ється, клік-годин, клік-годин, клік-годин, клац (Тільки через тебе)
І моє серце б'ється, клік-годин, клік-годин, клік-годин, клік-годин (Е,
тільки тобою)