Переклад тексту пісні We Need Love - Family of the Year

We Need Love (оригінал)

All of the times they made you sad
All the times they made you feel bad
All the times they made you feel like
They didn’t have time for you
All of the times they made you mad
All the time you’ll never get back
All the times you sat and thought
That I’d never do this to you
Well you’d be right for letting it all go tonight
But there’s something better
In between leaving and wanting to fight
We need love
Even when you say we’re not good enough
We’re good enough
Say it’s so
All we need to do is be strong enough
To take your love
And make it grow
All the times they shut you down
Twisted your words around
All the times they made you feel
Like What am I gonna do?
But it’s a long hard road
When you act so cold
Maybe you can but you don’t let it show
But it’s a long hard road
When you act so cold
I can’t save your soul
If you can’t you gotta let it show

(переклад)

Усі випадки, коли вони засмучували вас
Усі випадки, коли вони змушували вас почувати себе погано
Усі часи, коли вони змушували вас відчувати себе так
Вони не встигли для вас
Усі рази, коли вони вас розлютили
Весь час ти ніколи не повернешся
Весь час ти сидів і думав
Що я ніколи не зроблю це з тобою
Що ж, ви були б правильні, якщо б це все звільнилися сьогодні ввечері
Але є щось краще
Між відходом і бажанням битися
Нам потрібна любов
Навіть коли ви кажете, що ми недостатньо хороші
Ми досить хороші
Скажіть, що так
Все, що нам потрібно робити — це бути достатньо сильними
Щоб забрати вашу любов
І змусити його зростати
Весь час вони закривали вас
Перекрутив ваші слова
Усі часи, коли вони викликали у вас відчуття
Як Що я роблю?
Але це довгий важкий шлях
Коли ти поводишся таким холодним
Можливо, ви можете, але ви не дозволяєте цьому показатися
Але це довгий важкий шлях
Коли ти поводишся таким холодним
Я не можу врятувати твою душу
Якщо ви не можете, ви повинні дозволити показатися