Переклад тексту пісні Let's Go Down - Family of the Year

Let's Go Down - Family of the Year
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Go Down , виконавця -Family of the Year
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.01.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Let's Go Down (оригінал)Let's Go Down (переклад)
Let’s go to the river Йдемо до річки
Let’s go to the creek Йдемо до струмка
Let’s go down in the water Давайте спустимося у воду
And cool off this hot week І охолодіть цей спекотний тиждень
Let’s go down to the river Спустимося до річки
Let’s go to the lake Йдемо до озера
Let’s burn a fire and give this scene a break Давайте розпалимо вогонь і дамо цій сцені перерву
Let’s get out of the city Вирушаймо з міста
Let’s go run in the street Давайте побігаємо на вулицю
Let’s sit down in the holy water where the air is clear and clean Давайте сядемо в святій воді, де прозоре й чисте повітря
Maybe Seb and you can Можливо, Себ і ти зможеш
Grab some firewood Візьміть дрова
And me and Vi will take car of the booze І ми з Ві візьмемо випивку
And Hannah and Brad will be good company А Ханна та Бред будуть гарною компанією
Let’s go to the river Йдемо до річки
Let’s go to the lake Йдемо до озера
Let’s drink some holy water and get ourselves Давайте вип'ємо святої води і наберемося
Erased Стерті
Let’s go to the river Йдемо до річки
Let’s go to the creek Йдемо до струмка
Let’s go down in the water and cool off this hot week Давайте опустимося у воду та охолодимося цього спекотного тижня
Grab the old guitar and your mama’s blanket Візьміть стару гітару та мамину ковдру
And a book about serial killers that I can read І книгу про серійних вбивць, яку я можу читати
(read read read) (читати читати читати)
And don’t forget to bring… І не забудьте взяти з собою…
(oooooooo) (ооооооо)
Let’s stay in this spot and we’re better off dead Давайте залишимося на цьому місці, і нам краще померти
(dead dead dead) (мертвий мертвий мертвий)
Let’s go to the water and praise the gates Ходімо до води й хвалімо ворота
With a sheen З блиском
Let’s go out to the country Вирушаємо в країну
Where the sky is blue and the grass is green Де небо синє, а трава зелена
First i take my shoes off then i take my socks off Спочатку я знімаю черевики, а потім знімаю шкарпетки
Doesn’t even matter where rocks that we can jump off Навіть не має значення, з яких каменів ми можемо зістрибнути
Try and stop me nobody can stop me Спробуйте зупинити мене ніхто не зможе зупинити мене
Coconut juices tearing down my body Кокосові соки руйнують моє тіло
Let’d go to the gutter Давайте підемо до жолоба
Let’s go to down in the train Давайте спустимося в потяг
Let’s get the hell outta here before we drive ourselves insane Давайте геть звідси, перш ніж звести себе з розуму
Let’s go to the river Йдемо до річки
Let’s go to the creek Йдемо до струмка
Let’s go down in the water to wash off this dirty week Давайте спустимося у воду, щоб змити цей брудний тиждень
Let’s go to the water x2Давайте до води x2
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2021
2012