Переклад тексту пісні Bitter Mind - Family of the Year

Bitter Mind - Family of the Year
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitter Mind, виконавця - Family of the Year.
Дата випуску: 17.05.2018
Мова пісні: Англійська

Bitter Mind

(оригінал)
Everything I ever really loved
It scared me so much I’d show up drunk
What if I got hurt
And my feelings wouldn’t work
I’m growing up in time with a bitter mind
I’ve been on this lonely road a while
Don’t know why I’ve been acting like a child
What have I become
I don’t trust anyone
I’m growing up in time with a bitter mind
Growing up in time with a bitter mind
So tell me now brother
What should I do?
I’m running outta time
I’ve got nothing left to lose
And nothing lasts forever
Things’ll get so much better!
Oh!
Every time I see you out
I’m jealous of the love you have now
Lettin' go of things
Like beautiful dreams
And growing up in time with a bitter mind
So tell me now brother
What should I do?
I’m running outta time
I’ve got nothing left to lose
And nothing lasts forever
Things’ll get so much better!
Oh, what should I do?
I know I’m gonna die
I’ve got nothing left to lose
And nothing lasts forever
Things’ll get so much better!
Oh, I’ve got nothing left to lose!
Oh, I’ve got nothing left to lose!
So tell me now brother
What should I do?
I’m running outta time
I’ve got nothing left to lose
And nothing lasts forever
Things’ll get so much better!
Oh, what should I do?
I see the other side
I’ve got nothing left to lose
And nothing lasts forever
Things’ll get so much better!
Oh, I’ve got nothing left to lose!
Oh, I’ve got nothing left to lose!
(переклад)
Все, що я колись по-справжньому любив
Мене це так налякало, що я з’явився п’яним
Що робити, якщо я поранився
І мої почуття не спрацювали
Я росту в часі з гірким розумом
Я був у цій самотній дорозі час
Не знаю, чому я поводжуся як дитина
Яким я  став
Я нікому не довіряю
Я росту в часі з гірким розумом
Виростаючи вчасно з гірким розумом
Тож скажи мені зараз, брате
Що я повинен зробити?
У мене закінчується час
Мені нема чого втрачати
І ніщо не триває вічно
Все стане набагато краще!
Ой!
Щоразу, коли я видаюся з тобою
Я заздрю тій любові, яку ти зараз маєш
Відпустити речі
Як красиві сни
І зростати вчасно з гірким розумом
Тож скажи мені зараз, брате
Що я повинен зробити?
У мене закінчується час
Мені нема чого втрачати
І ніщо не триває вічно
Все стане набагато краще!
О, що мені робити?
Я знаю, що помру
Мені нема чого втрачати
І ніщо не триває вічно
Все стане набагато краще!
Ой, мені вже нічого втрачати!
Ой, мені вже нічого втрачати!
Тож скажи мені зараз, брате
Що я повинен зробити?
У мене закінчується час
Мені нема чого втрачати
І ніщо не триває вічно
Все стане набагато краще!
О, що мені робити?
Я бачу інший бік
Мені нема чого втрачати
І ніщо не триває вічно
Все стане набагато краще!
Ой, мені вже нічого втрачати!
Ой, мені вже нічого втрачати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hero 2012
Never Ever Ever 2021
Everytime 2012

Тексти пісень виконавця: Family of the Year

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Steel for the Steel 2000
Welcome To The Jungle ft. Kanye West 2010
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004