Переклад тексту пісні Love Song - Fama, Simone Vignola

Love Song (оригінал)

Hi, today it’s sunny and
My hands are running on this fingerboard
Now I feel the groove is right and
The sound of my bass is nice, so I can sing this song
Listen to my bass, it’s playing for you
It’s loving time!
It’s loving time!
Listen to this love song, it’s for you
I’m looking for the words I can use here
To make you understand my love for you
Maybe if I can find a way to say «I love you much»
You’ll surely smile again
Listen to my bass, it’s playing for you
It’s loving time!
It’s loving time!
Listen to this love song, it’s for you

(переклад)

Привіт, сьогодні сонячно і
Мої руки бігають по цьому грифу
Тепер я відчуваю, що канавка правильна
Звук мого басу гарний, тому я можу заспівати цю пісню
Слухайте мій бас, він грає для вас
Настав час кохання!
Настав час кохання!
Послухайте цю пісню про кохання, вона для вас
Я шукаю слова, які я можу використати тут
Щоб ти зрозумів мою любов до тебе
Можливо, якби я знайду спосіб сказати «Я тебе сильно кохаю»
Ви обов'язково знову посміхнетеся
Слухайте мій бас, він грає для вас
Настав час кохання!
Настав час кохання!
Послухайте цю пісню про кохання, вона для вас