Переклад тексту пісні The Departure - Falling In Reverse

The Departure (оригінал)

Pray for me my friend
I have reached the end
Heaven, well, is a fairy tale
So I will now descend
And it's all the same, I was wrong, you were right
And when I was born all the angels cried
I spend every night in a waking dream
While the devil sings to me
Somebody set me free
Oh my god what have I done?
Who's this person I've become?
And it's all the same and it makes no sense
And I walk this line and I'm on the fence
Between right and wrong, it's the same old thing
Round and around I go
Somebody set me free
Today I say goodbye
I've got to leave you all behind
Heaven's hell, so wish me well
Cause I must now descend
And it's all the same, I was wrong, you were right
And when I was born all the angels cried
I spend every night in a waking dream
While the devil sings to me
Somebody set me free
Oh my god what have I done?
Who's this person I've become?
And it's all the same and it makes no sense
And I walk this line and I'm on the fence
Between right and wrong, it's the same old thing
Round and around I go
Somebody set me free
Somebody set me free
Oh my god what have I done?
Who's this person I've become?
And it's all the same and it makes no sense
And I walk this line and I'm on the fence
Between right and wrong, it's the same old thing
Round and around I go
Somebody set me free
And it's all the same and it makes no sense
And I walk this line and I'm on the fence
(Somebody set me free)
Between right and wrong, it's the same old thing
Round and around I go
(Somebody set me free)
And it's all the same and it makes no sense
And I walk this line and I'm on the fence
(Somebody set me free)
Between right and wrong, it's the same old thing
Round and around I go
(Somebody set me free)
And it's all the same and it makes no sense
And I walk this line and I'm on the fence
(Somebody set me free)
Between right and wrong, it's the same old thing
Round and around I go
(Somebody set me free)

(переклад)

Молись за мене мій друже
Я дійшов до кінця
Ну, рай це казка
Тож я зараз спускаюся
І все одно, я помилявся, ти був правий
І коли я народився, всі ангели плакали
Я провожу кожну ніч у сні наяву
Поки мені диявол співає
Хтось звільнив мене
Боже мій, що я зробив?
Хто ця людина, якою я став?
І все одно і сенсу немає
І я ходжу по цій лінії, і я на паркані
Між правильним і неправильним – це одне й те саме
Кругом ходжу
Хтось звільнив мене
Сьогодні я прощаюся
Я повинен залишити вас усіх позаду
Небесне пекло, тож побажай мені добра
Бо зараз я маю спуститися
І все одно, я помилявся, ти був правий
І коли я народився, всі ангели плакали
Я провожу кожну ніч у сні наяву
Поки мені диявол співає
Хтось звільнив мене
Боже мій, що я зробив?
Хто ця людина, якою я став?
І все одно і сенсу немає
І я ходжу по цій лінії, і я на паркані
Між правильним і неправильним – це одне й те саме
Кругом ходжу
Хтось звільнив мене
Хтось звільнив мене
Боже мій, що я зробив?
Хто ця людина, якою я став?
І все одно і сенсу немає
І я ходжу по цій лінії, і я на паркані
Між правильним і неправильним – це одне й те саме
Кругом ходжу
Хтось звільнив мене
І все одно і сенсу немає
І я ходжу по цій лінії, і я на паркані
(Хтось звільнив мене)
Між правильним і неправильним – це одне й те саме
Кругом ходжу
(Хтось звільнив мене)
І все одно і сенсу немає
І я ходжу по цій лінії, і я на паркані
(Хтось звільнив мене)
Між правильним і неправильним – це одне й те саме
Кругом ходжу
(Хтось звільнив мене)
І все одно і сенсу немає
І я ходжу по цій лінії, і я на паркані
(Хтось звільнив мене)
Між правильним і неправильним – це одне й те саме
Кругом ходжу
(Хтось звільнив мене)